"إنها ميتة" - Traduction Arabe en Français

• Elle est morte
• Il est mort
• qu'elle était morte

- Le dernier coup a fait merveille. - Elle est morte?
أعتقد أن آخر طلقة كانت ساحرة إنها ميتة ؟

Elle est morte, elle n'a donc pas vraiment eu le temps de prévenir.
حسنًا ، إنها ميتة ، لذلك لم يكن لديها الوقت للأتصال بكِ

C'est celle qu'on suivait. Elle est morte de chez morte.
اعني، هذه هي التي كنا نتبعها إنها ميتة، إنها ميتة

Elle est morte. Elle en a l'air ?
ـ إنها ميتة ـ وهل تبدو ميتة بالنسبة إليك؟

Elle est morte et vivante. Elles étaient trois et il n'y en a plus qu'une.
إنها ميتة و حية كانت ثلاثة و هنّ الآن واحدة

Je suis désolée, Jimmy. C'était ta mère. Elle est morte.
أنا آسة يا جيمي, لقد كانت والدتك إنها ميتة

Bravo November 45 à Contrôle, elle est.. Elle est morte.
الشرطية صاحبة الرقم 45 إلى الجميع إنها ,إنها ميتة.

Cela dit, Elle est morte. Alors, qui a gagné ?
من ناحية أخرى ، إنها ميتة الأن لذا من فاز الأن.

Le vieux a buté toute sa famille. - Elle est morte.
أباها جن جنونه، على العائلة كاملة، إنها ميتة

Elle est morte, maintenant.
أنا لا أهتم إذا هي لم تودّني إنها ميتة الآن

Laisse les morts reposer en paix, Rotwang... Elle est morte autant pour toi que pour moi...
دع الميت يرقد بسلام يا روتوانج , إنها ميتة بالنسبة لي و لك أيضا

- Sortez-moi de là. - Tu sais, Elle est morte maintenant.
ـ اخرجني من هُنا ـ إنها ميتة الآن

Ils l'ont tuée. Elle est morte. Je sais ça.
لقد قتلوها , إنها ميتة أعلم ذلك

C'est bon, Elle est morte.
لا بأس، إنها ميتة.

Elle ne peut pas vraiment aller se faire voir, Elle est morte.
لا أظن أنها ستستطيع ذلك الآن، إنها ميتة

Mon Dieu. Elle est morte. Il est complètement malade.
يا إلهي , إنها ميتة ياله من مجنون

Vérifie qu'Elle est morte, Lou.
إنها ميتة لا تقلق

Pas grand-chose. Elle est morte.
ليس الكثير، إنها ميتة

Elle est morte. Le cœur ne bat plus.
إنها ميتة ، ليس هناك نبض لقلبها

Maintenant Elle est morte, et ça c'est un meurtre.
حسنا، الآن إنها ميتة وتلك جريمة قتل

- Il est mort. - Il est mort. J'aime bien faire ça.
إنها ميتة, يبعث هذا شعورًا جيدًا.

Mais vous saviez qu'elle était morte, vous ne vous seriez pas enfui sinon.
لكنكَ تعرف إنها ميتة, أو لن تود الهروب منا.