"إنهم يبحثون عن" - Traduction Arabe en Français

• Ils cherchent
• Ils recherchent
• qu'ils recherchaient

Ils cherchent un endroit où un tas de gens a disparu.
إنهم يبحثون عن مكان حيث إختفى مجموعة من الناس

Ils cherchent quelqu'un pour faire un vraie colonne sur le crime.
إنهم يبحثون عن شخص لكتابة عمود عن الجرائم الواقعية

Ils cherchent un lieu où rester et votre ville les intéresse.
إنهم يبحثون عن مكان للسكن ووضعوا أعينهم على مدينتكم

Ils recherchent un endroit où s'installer et fonder un foyer.
إنهم يبحثون عن مكان للإستقرار و جعله منزل لهم

Lana, Ils recherchent un vaisseau.
.لانا، إنهم يبحثون عن سفينة فضائية

Oui, c'était un délit de fuite en fait. Ils cherchent un 4x4 gris métallisé. - Oui.
نعم ، كانت في الحقيقة حادث اصدام وهرب إنهم يبحثون عن شاحنة فضية

Ils cherchent une puce comme celle-ci, programmée avec le code d'activation du système de défense "Star Wars" lancé il y a quelques années.
إنهم يبحثون عن تلك الرقاقة المبرمجة مع رمز التفعيل. حرب النجوم لنظام الدفاع الصاروخي التي عادت في الخمسينيات.

Oh tu sais Ils cherchent des chaperons pour le bal,
تعلم، إنهم يبحثون عن مرشدين للحفل الراقص،

Ils cherchent qui est plein de ressources qui a le plus à perdre et les plus gros secrets.
منذ وقت طويل قبل إعتقالهما إنهم يبحثون عن الأكثر حيِله مع أكبر خسارة و أكبر أسرار

Ils cherchent un lien entre mon blog vidéo et les meurtres.
إنهم يبحثون عن علاقة تربط بين مدونة فيديوهاتي وجرائم القتل

Ils cherchent à protéger les œuvres d'art.
إنهم يبحثون عن الأعمال الفنية، يرغبون في حماية القطع التاريخية

Ils cherchent un type spécifique pour façonner une forme préexistante.
إنهم يبحثون عن تكوين جسماني معين لكي يتم تشكيلهم إلى هيأة شخص آخر

Ils cherchent une maison à Bâton-Rouge, et je garde Harley en attendant.
إنهم يبحثون عن منزل في باتون روج وانا أجالس هارلي حتى تعود

Ils cherchent les réponses aux questions que je me suis posé pendant toute ma carrière.
إنهم يبحثون عن إجابات لأسئلة كنت أسألها طوال حياتي.

Ils cherchent d'autres vedettes ?
سئمت، إنهم يبحثون عن ضيوف شرف للموسم العاشر

Ils cherchent les animaux écrasés par les charrettes sur la route.
إنهم يبحثون عن الحيوانات الصغيره التى تصطدم بها العربات السائره

Ils cherchent quelqu'un... pour l'émission "A.M. USA".
إنهم يبحثون عن شخص جديد في صباح. الولايات المتحدة الأمريكية

Ils disent qu'Ils cherchent de la drogue, mais je crois qu'Ils cherchent ces documents.
لقد ادعوا انهم يبحثون عن مخدرات ولكني اعتقد إنهم يبحثون عن تلك الأوراق

Ils recherchent des histoires... provocantes pour le premier numéro.
إنهم يبحثون عن... بعض القصص المثيرة للعدد الأول

Ils recherchent des officiers avec ton expérience.
إنهم يبحثون عن ظباط بمثل خبرتك

Ils recherchent... un nouveau visage, quelqu'un qui corresponde...
إنهم يبحثون عن... وجه جديد شاب شخص ما يناشد

Les agents lui auraient dit qu'ils recherchaient des membres de la section jeunesse du CUF, l'auraient conduit au camp de la KMKM et l'auraient forcé à chanter des hymnes à la gloire du Président avant de le battre jusqu'à le laisser sans connaissance.
وأخذه الضباط، الذين قالوا له إنهم يبحثون عن أعضاء في جناح الشباب في جبهة الاتحاد المدني، إلى مخيم فرقة مكافحة التهريب وأجبروه على أن يغني أغنية مدحا للرئيس وضربوه حتى فقد الوعي.