"إنه اسم" - Traduction Arabe en Français

• C'est un nom
• C'est le nom
• C'est un prénom

Je veux dire, c'est... C'est un nom assez banal.
أعني، استنتجي ذلك، إنه اسم شائع جداً لدي أقارب في كل أنحاء ذلك المكان

- Alors, Henry... C'est un nom mignon. - C'est mignon.
ـ اذاً، هنري إنه اسم جميل ـ أجل، إنه جميل

C'est un nom de gosse. Personne n'appelle un adulte Bobby.
إنه اسم طفل لا أحد ينادي راشداً باسم بوبي

C'est le nom commercial, aki ; ça, c'est autre chose.
إنها ليست كرة صوفيّة يارجل إنه اسم تجاري

C'est le nom d'une déesse grecque de la mer. Maîtresse des vagues.
إنه اسم لآلهة البحر اليونانية، عاشقة الموجات

C'est un prénom perse, mais je suis palestinienne.
إنه اسم فارسي لكن أنا فلسطينية

Les Toclafanes n'existent pas, C'est un nom inventé, comme le croque-mitaine.
لأنه لا يوجد شئ اسمه التوكلافين إنه اسم مختلق، مثل البعبع

C'est un nom pour un enfant qu'on veut élever avec amour.
إسمي إنه اسم يطلقه الآباء على الابناء الذين يريدونهم ان يتربوا على ذلك النوع من السلوك

C'est un nom répandu. C'est pas forcément ta sœur.
جاك إنه اسم شائع ليس من الضروري أن تكون أختك

Là d'où je viens, les colonies, C'est un nom assez courant, pour des colons de la nation du Feu.
حيث أتيت, من مستعمرات أمة النار إنه اسم عادي جداً بالنسبة لمستعمرات أمة النار

C'est un nom... et c'est la condition ou le fait d'avoir un seul partenaire durant une période donnée
إنه اسم علم وهو حالة تدرب على العلاقة مع شريك واحد خلال فترة الحياة

C'est un nom très commun.
إنه اسم شائع كثيراً

C'est un nom plus vrai que Prairie... et même que Nina.
إنه اسم أصدق من "بريري"، وحتى من "نينا".

C'est un nom de famille.
إنه اسم تدليل عائلي.

- C'est un joli nom. - C'est un nom parfait.
ـ إنه اسم جيّد ـ إنه اسم جيّد

D'accord, C'est un nom commun.
حسناً, إنه اسم شائع

C'est un nom marrant, elle a un nichon marrant.
إنه اسم مضحك فلديها حلمات مضحكات.

C'est le nom d'un ancien dieu babylonien, le dieu de la colère et de la destruction.
إنه اسم لإله بابلي قديم إله الغضب والدمار

Oui, C'est le nom donné à la première fille née à chaque génération.
أجل ، إنه اسم شرفي يُعطى لأول طفلة مولودة. متوارث في أجيال عائلتنا.

C'est le nom d'une fleur rouge qui pousse le long des routes.
إنه اسم أحد الورود الحمراء التي تنمو على الطريق

C'est un prénom rare, d'origine méria, bien sûr.
إنه اسم شائع بين الـ ميرجانز