"إنه الشخص الذي" - Traduction Arabe en Français

• C'est lui qui
• Celui qui
• C'est le type qui
• C'est le gars que
• C'est la personne qui

Oui, C'est lui qui m'a convaincu de venir vous trouver.
أجل، إنه الشخص الذي أقنعني لآتي وأبحث عنكِ

C'est lui qui est essaie de se faire de l'argent de la manière la plus simple.
إنه الشخص الذي يحاول الحصول على المال بالطريقة السهلة

Une minute. Pourquoi m'en vouloir ? C'est lui qui a mangé ton père.
إنتظر لحظة، لماذا أنت غاضب عليّ إنه الشخص الذي أكل والدك

Oh! Celui qui a prit sa retraite. Tu m'as dit qu'il avait acheté une ferme ?
إنه الشخص الذي تقاعد ألم تقل أنه اشترى مزرعة؟

C'est le type qui nous a sauvé la vie ce soir.
إنه الشخص الذي أنقذ حياتينا الليلة

C'est le gars que des pays envoient pour entraîner les rebelles quand ils ont besoin d'un soulèvement intérieur.
إنه الشخص الذي ترسله الدول لتدريب الثوار عندما تحتاج لانتفاضة سهلة

C'est la personne qui a choisi son entreprise au lieu de voir si les choses...
إنه الشخص الذي أختار العمل عن أن يري كيف هي...

C'est lui qui était devant le restaurant.
أنا أعلم إنه الشخص الذي رأيته خارج المطعم

C'est lui qui a fait de toi ce que tu es tu trouves que c'est pas assez?
إنه الشخص الذي دفعكِ لهذا أليس هذا أمر طيباً لكِ؟

C'est lui qui m'a mis dans ce fauteuil. Si je peux faire avec, toi aussi.
إنه الشخص الذي أقعدني على هذا الكرسي المتحرك إن كان بإستطاعتي تجاهل ذلك ، إذن فأنتي تستطيعين أيضاً

C'est lui qui fait vraiment tourner la boutique.
إنه الشخص الذي يدير كلّ شيء هنا في الواقع

C'est lui qui a dit à Chrysler que Cadillac allait abandonner ses ailerons.
إنه الشخص الذي أخبر شركة كرايسلر أن شركة كاديلاك سوف تلغي الزعانف

C'est lui qui devrait être gêné.
إنه الشخص الذي ينبغي أن يكون محرجاً

Clark, C'est lui qui m'a attaqué.
"كلارك", إنه الشخص الذي يعمل على مهاجمتي.

C'est lui qui veut que les choses explosent.
إنه الشخص الذي يريد انهيار الأمور

C'est lui qui s'est fait toutes les pin-up qui passaient.
إنه الشخص الذي يضع كل فتاة ساذجة في رصيده! حسناً، حسناً

C'est lui qui m'a fait venir ici depuis l'Autriche.
إنه الشخص الذي جلبني من "النمسا" إلى هنا

Qui c'est? Celui qui te dit comment ça se passe.
إنه الشخص الذي يخبرك كيف يسير الأمر، أيها الأحمق، إتفقنا؟

Celui qui contrôle cette mallette contrôle l'arsenal nucléaire américain et le destin de l'humanité.
إنه الشخص الذي يتحكم بهذه الحقيبة، و يتحكم بترسانة أمريكا النووية و مصير البشرية.

C'est le type qui gueule "L'avion !" dans L'île Fantastique.
إنه الشخص الذي يقول الطائره ، الطائره

- quoi? - C'est le gars que vous avez amputé
- إنه الشخص الذي بترته.

C'est la personne qui l'a tué et prit son arme.
إنه الشخص الذي قلته و أخذ مسدسه