"إنه جديد" - Traduction Arabe en Français

• Il est nouveau
• C'est nouveau
• Il est neuf
• Il est tout neuf
• Il vient d'arriver

Il est nouveau, je l'ai invité à venir ce soir.
إنه جديد في المدرسة، لذا دعوته ليخرج معنا الليلة.

Il est nouveau dans cet établissement, donc je suis sûre que vous allez l'accueillir le plus chaleureusement.
إنه جديد في المدرسة لذا أنا واثقة أنكم ستعطونه أكبر ترحيب دافئ

Il est nouveau ici. Il ne sait rien du tout.
نعم، إنه جديد هنا لا يعرف أي شئ

Essayez le velours rouge. C'est nouveau.
عليك ان تجرب كعك "الاحمر المخمل" إنه جديد

Il est neuf, très moderne.
إنه جديد وحديث جداً

Il est nouveau, n'est pas trop impliqué et est le plus intelligent de son groupe.
لأنه ممتاز إنه جديد و ولائه ليس كبيرا و يبدوا إنه الأذكى من آخر مجموعة من المتدربين

Calme-toi, Zoe, Il est nouveau.
إمنحية بعضا من الحيز ، إنه جديد في المدينة

Non, Il est nouveau, ce n'était pas mon avocat.
لا , إنه جديد , هو لم يكن محاميي؟

Il est nouveau dans tout ça, mais... mais indispensable.
إنه جديد في هذا الأمر برمته... لكن، لا غنى عنه.

Non, monsieur, Il est nouveau dans le camp.
ـ لا سيدى ، إنه جديد فى المخيم

- Il est nouveau. - Je vais être gentil.
ـ إنه جديد هنا ـ حسنا ً, سأتركه لحاله

Il est nouveau, mais il apprend vite.
إنه جديد ، ولكنه يخطف الأضواء بسرعة

Eh, Il est nouveau à cela.
إنه جديد على الوضع

Il est nouveau.
إنه جديد يا سيدى الكابتن ..

Non, Il est nouveau par ici
لا، إنه جديد هنا

Il est nouveau ici et il n'a pas de copains.
(جوي)، إنه جديد في المدينة ولا أصدقاء شباب لديه

- Oui, Il est nouveau.
-أجل, إنه جديد هنا

C'est nouveau, c'est mortel, et devine qui est atteint ?
إنه جديد, إنه قاتل و خمن من مريض به؟ -هذا الصباح" "

Je pense pas en avoir déjà entendu parlé. C'est nouveau à Harlan. Pour l'instant c'est qu'une tente dans les bois.
إنه جديد في " هارلن " , لكنه الآن مجرد خيمة في الغابة لكن القديس " بيلي " إنه الرجل الحقيقي , من المدرسة القديمة

- 3 km au compteur. - Je sais, Il est neuf.
سار لميلين فقط - اعرف، إنه جديد -

Il est tout neuf... Pas comme la merde que tu m'as donné !
إنه جديد و ليس مثل المستعمل اللعين الذي أعطيتني إياه

Un whisky. Il vient d'arriver.
أعطه ويسكي فحسب، إنه جديد في البلدة