"إنه دوري" - Traduction Arabe en Français

• C'est mon tour
• A moi
• C'est à moi
• C'est à mon tour
• moi de

Tu as choisi le bon jour pour venir... C'est mon tour.
هه، حسنا، انت اخترت اليوم الصحيح للقدوم إنه دوري

C'est mon tour ou vous ne la fermerez jamais là-dessus.
إنه دوري وإلا فلن تسكت أبدا عن ذلك

C'est mon tour de décider de ce qu'on fait maintenant.
.إنه دوري لأقرر ما نحن مقدمون على فعله

Allez. Ça fait 20 minutes. C'est mon tour.
هيا بالله عليك لقد مضت 20 دقيقة إنه دوري الأن

La pluie. A moi.
المطر ، إنه دوري

Mais, tu as de la chance, C'est mon tour de faire la lessive.
. لكن هذا من حظك ، إنه دوري لأفعل الغسيل

C'est mon tour de surveiller Stuart, et je ne peux pas le quitter.
إنه دوري لمراقبة ستيوارت ولا أستطيع تركه

C'est mon tour de croire en toi. J'en sais rien, c'est peut-être la bonne.
إنه دوري بأن أثق بك ، على قدر ما أعرف ، قد تكون هي

C'est mon tour de vous remercier pour être un formidable public de répète'
إنه دوري لأشكركم على أنكم كنتم جمهور بروفة رائعاً

C'est mon tour, non ?
إنه دوري الآن، صحيح؟

Bien, alors C'est mon tour ! Tuez-moi !
حسناً, إذاً إنه دوري إقتلني إذاً

C'est mon tour de commencer à prendre soin de cette famille.
إنه دوري لأبدأ الإعتناء بهذه العائلة

C'est mon tour d'être réalisatrice.
إنه دوري لأكون المخرجة

C'est mon tour de rentrer à la maison et de voir si je peux faire la débile.
إنه دوري ﻷذهب للمنزل وأتحامق هناك

C'est mon tour.
إنه دوري الآن لو لم تستطيعي الحصول عليها فسيكون دوري - حسنا -

Maintenant C'est mon tour.
إنه دوري الآن يا أبي

C'est mon tour.
حسنٌ، إنه دوري.

C'est mon tour.
دوري ، إنه دوري

- A moi de servir. - La balle!
إنه دوري إعطني الكرة

Tu l'as eu. C'est à moi.
لقد حظيت بدورك من قبل، إنه دوري أنا.

- C'est à mon tour de parler, alors écoute-moi
إنه دوري في الحديث , لذلك أنصت جيداً

C'est à moi de recevoir.
إنه دوري في الإستضافة