Eh bien, Il est intelligent, malin, charmant quand il veut l'être... | Open Subtitles | إنه ذكي وماكر و ساحر عندما يريد أن يكون كذلك |
Il est intelligent et bien entraîné, et il ne se laissera pas faire sans se battre. | Open Subtitles | إنه ذكي إنه متدرب بشكل جيد ولن يستسلم بدون قتال |
Il est intelligent, pas au point de surmonter ses préjugés. | Open Subtitles | إنه ذكي,لكن ليس إلى حد النيل من التحيز الإحصائي |
- On le pense. Il est malin. Il prend les petites routes. | Open Subtitles | ،نعتقد ذلك، إنه ذكي .يسلك طرقًا فرعيّة ويتجنّب دفع رسوم المرور |
Il est malin. Il les a effacées. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول إنه ذكي جداً لقد قام بمسحها |
Il est intelligent, éloquent, agréable à regarder, et à chaque fois que je plaide contre lui, il perd avec obligeance. | Open Subtitles | إنه ذكي, فصيح و شرف لك ان تراه و كل مرة اقف فيها أمامه يخسر بكل تواضع |
Il est intelligent et curieux. | Open Subtitles | إنه ذكي و فضولي |
Il est intelligent, noir et neutre politiquement. | Open Subtitles | إنه ذكي وهو أسود ومُحايدٌ سياسيا |
Peu importe qui il est et d'où il vient, Il est intelligent. | Open Subtitles | لا يهم من هو و من أين جاء، إنه ذكي. |
Il est intelligent, adorable, drôle. | Open Subtitles | إنه ذكي لطيف ممتع |
Il est intelligent, gentil, drôle. | Open Subtitles | إنه ذكي. لطيف. مرح. |
Il est intelligent, très intelligent. | Open Subtitles | إنه ذكي حقّاً، ذكي للغاية |
- Il dit toujours qu'Il est intelligent. | Open Subtitles | -دائماً يقول ذلك. إنه ذكي جداً |
Il est intelligent et organisé. | Open Subtitles | أجل إنه ذكي و منظم |
Il est intelligent, beau, gentil... il est fou de moi... et il est marié | Open Subtitles | إنه ذكي.. وسيم.. وطيب |
Il est intelligent, mais pas tant que ça. | Open Subtitles | إنه ذكي ... ولكن ليس لهذه الدرجة |
Il est intelligent. | Open Subtitles | حسناً, إنه ذكي. |
Il est intelligent, talentueux, loyal. | Open Subtitles | إنه ذكي و موهوب و مخلص. |
Il veut montrer combien Il est malin. Il cherche le pouvoir, mais... | Open Subtitles | إنه ذكي للغاية يحتاج إلى قوة لكن |
Il est malin, très entraîné. Et c'est un grand narcissique. | Open Subtitles | إنه ذكي,تم تدريبه جيدا و نرجسي |
Il est malin, il connaît les emplois du temps de ces gens, leur routine. | Open Subtitles | ...إنه ذكي ، يعرف كل شيئ حول حياة هؤلاء الأشخاص و روتينهم |