"إنه رجل صالح" - Traduction Arabe en Français

• C'est un homme bien
• C'est un homme bon
• C'est un type bien
• C'est un bon gars
• C'est quelqu'un de bien

Mais ça ne s'est pas passé comme ça. C'est un homme bien. Et je l'aime bien.
لكن هذا ليس ما حدث إنه رجل صالح وهو يعجبني

J'ai passé du temps avec Coulson. C'est un homme bien.
لقد أمضيت وقتاً مع (كولسون) إنه رجل صالح

C'est un homme bon, et je pense qu'il fait les bons choix,
إنه رجل صالح و أعتقد أنه يفعل الشيء الصحيح

Comme je l'ai dit, C'est un homme bon et un meilleur soldat encore.
وكما قلت, إنه رجل صالح و بحار جيد أيضاً

C'est un type bien.
لا يجب عليكِ إيذاؤه إنه رجل صالح

Je dis juste, que C'est un bon gars.
أنا فقط أقول إنه رجل صالح

C'est quelqu'un de bien. Il ignorait que je l'avais caché là.
إنه رجل صالح لا يعلم أني خبأت ذلك هناك

Oui, C'est un homme bien.
أجل، إنه رجل صالح

C'est un homme bien. Un bon ealderman.
إنه رجل صالح قائد صالح

On dirait que C'est un homme bien.
يبدو إنه رجل صالح.

Je sais. C'est un homme bien. Bon comme tout.
{\pos(192,220)}نعم, أعلم, إنه رجل صالح صالح كما عرفناه

C'est un homme bien, Monsieur. - Je sais.
إنه رجل صالح ياسيدى

Non. C'est un homme bien.
لا , إنه رجل صالح.

C'est un homme bon, même s'il a pu mal agir.
(إيما)، إنه رجل صالح. بغض النظر عن مدى غلطته.

"C'est un homme bon... tout comme vous".
"إنه رجل صالح جداً ، مثلك تماماً"

- Brent ne trompe pas. - C'est un homme bon.
برينت) لم يقم بخيانتي) - إنه رجل صالح -

Ouais, je sais. Mais C'est un type bien.
أجل، أعلم، إنه رجل صالح بالرغم من ذلك

- Oh, bonjour. Mike nous a rendu quelques services. C'est un type bien.
لقد أدّى "مايك" لنا بعض الأعمال هنا إنه رجل صالح

C'est un type bien.
إنه رجل صالح أنا أعرفه

Franck, Rudy est avec nous. C'est un bon gars.
فرانك، رودي معنا إنه رجل صالح

- C'est un bon gars.
إنه رجل صالح إنها لي

Il ne nous a rien fait. C'est quelqu'un de bien. Il a été gentil avec mon fils.
لم يؤذينا، إنه رجل صالح كان عطوف على ابني