C'est une arme énergétique susceptible de remplacer les missiles du X-303. | Open Subtitles | إنه سلاح طاقة سيدي .. من الممكن أن يحل مكان الصواريخ في مقاتلات , أكس 303 |
- C'est une arme solide. Une pointe de silex comme celle-là peut transpercer le coeur d'un ours. | Open Subtitles | إنه سلاح متين، رمح كهذا يمكنه الذهاب مباشرة لقلب الدب |
C'est une arme à bande, imposante et dure à dissimuler. Mais avec une bonne portée. | Open Subtitles | إنه سلاح الفدراليين، لذا فهو كبير وصعب إخفاؤه، مع ذلك فإن لديه مدى تصويب رائع |
C'est une arme dans la lutte contre un environnement touché par le terrorisme - une arme aussi puissante qu'une action militaire bien menée. | UN | إنه سلاح في الكفاح ضد البيئة الموبوءة بالإرهاب - سلاح له قوة العمل العسكري الممارس بطريقة جيدة. |
C'est l'arme que Spock utilise dans un combat | Open Subtitles | إنه سلاح " فولكان " يستعمله الـ " سبوك " في معركة |
Le gardien sent quand le scrunt attaquera. C'est son arme essentielle contre lui. | Open Subtitles | الحارس لديه حاسة خاصة يعرف متى يهاجم السكرانت , إنه سلاح مهم ضده |
C'est une arme chargée. Des gens voudront s'en emparer. | Open Subtitles | إنه سلاح جاهز وهناك أناس يريدون |
C'est une arme à sonar appelée "Leviathan". | Open Subtitles | إنه سلاح مثبت بسفينة ويدعى بوحش البحر. |
C'est une arme qui tuera tout ce qui se trouve dans l'eau. | Open Subtitles | إنه سلاح سوف يقتل كل شيء داخل الماء. |
C'est une arme à feu spécialisée qui peut être utilisée sous l'eau. | Open Subtitles | إنه سلاح متخصص يمكن إستعماله تحت الماء |
C'est une arme à feu pour les pauvres nuls. | Open Subtitles | إنه سلاح للحمقى الفاشلون بالتصويب. |
Maura, C'est une arme. Ça n'a pas besoin de s'appareiller à ton sac. | Open Subtitles | (مورا) إنه سلاح لا يجدر به أن يتناسق مع جزدانك |
C'est une arme de force tranquille. | Open Subtitles | إنه سلاح للقوة الناعمة |
C'est une arme de jungle. | Open Subtitles | إنه سلاح للأدغال |
C'est une arme longue distance. | Open Subtitles | "توصيب مثالي" "إنه سلاح بعيد المدى". |
C'est une arme, ma mère me l'a donné. | Open Subtitles | إنه سلاح, من أمي |
C'est une arme chimique, Fi. On ne peut pas se permettre d'y aller et de tirer. | Open Subtitles | إنه سلاح كيمايئي هناك, (في) لا يمكننا المجازفة بإطلاق النار |
C'est une arme puissante. Veille sur elle. | Open Subtitles | إنه سلاح غاية في القوّة، إحرسهجيداً! |
C'est une arme de terrain, il y a un antidote. | Open Subtitles | ...إنه سلاح للمعارك ...لكن هناك مضاد |
C'est l'arme du crime. Ne vous en faites pas. | Open Subtitles | إنه سلاح الجريمة بالفعل |
- C'est l'arme d'un crime. | Open Subtitles | إنه سلاح جريمة. |
C'est son arme. | Open Subtitles | إنه سلاح العاهرة |