"إنه طفل" - Traduction Arabe en Français

    • C'est un bébé
        
    • C'est un enfant
        
    • C'est un gamin
        
    Tu peux pas l'emmener là où tu veux. C'est un bébé. Open Subtitles لا يمكنك فقط أخذه الى اماكن تريد الذهاب إليها ، إنه طفل
    C'est un bébé heureux et combatif. Open Subtitles إنه سعيد, إنه طفل مرن. لا أعلم, لويس.
    Non, monsieur. C'est un enfant dont l'intelligence est supérieure à la moyenne. Open Subtitles كلا سيدي ، إنه طفل بمعدل ذكاء فوق العادي
    Si c'était un de mes patients, je dirais que C'est un enfant doué qui a grandi en s'ennuyant. Open Subtitles إذا كان هذا واحد من مرضاي لقلت إنه طفل موهوب الذي نضج بملل
    Donc, comme j'étais en train de dire, C'est un gamin génial. Open Subtitles إذا، على أية حال، كما كُنْتُ أَقُولُ إنه طفل رائع
    C'est un gamin tellement gentil, il ne comprend pas pourquoi quelqu'un mentirait comme ça. Open Subtitles إنه طفل صالح. لايفهم لماذا أحدهم يكذب هكذا.
    - C'est un bébé d'entraînement, 599$. Open Subtitles إنه طفل للتمرين ثمنه 599 دولاراً
    C'est un bébé tout mignon, qui rigole quand on lui chatouille les pieds. Open Subtitles إنه طفل جميل يضحك عندما تدغدغ رجليه
    Tuez-le, lui. C'est un bébé. Open Subtitles كلا اقتله إنه طفل
    Mais non. C'est un bébé, pas une bombe. Open Subtitles لا تكوني هكذا إنه طفل وليس قنبلة
    Après tout, C'est un bébé. On se fout de ce qu'il a de prévu. Open Subtitles إنه طفل صغير , ما أهمية خططه ؟
    T'es irresponsable. C'est un bébé. Open Subtitles أنت غير مبالي إنه طفل
    C'est un enfant perturbé, toujours à créer des problèmes. Open Subtitles إنه طفل ذو مشاكل دائماً يصنع المعيقات يلقي الأشياء في حديقتي
    Ne le frappez pas, C'est un enfant ! Open Subtitles لا تدع الملتحي يخدعك , إنه طفل
    C'est un enfant, il a plus de classe que toi. Open Subtitles إنه طفل ولديه حصص أكثر منك
    C'est un enfant avec lequel je joue parfois. Open Subtitles لا، إنه طفل ألعب به أحياناً.
    Ça lui va. S'il te plait. C'est un enfant. Open Subtitles إنه جيد، أرجوكِ، إنه طفل
    C'est un enfant, Bernie. Open Subtitles إنه طفل يا بيرنى
    C'est un gamin à l'école. Open Subtitles إنه طفل في مدرستي
    C'est un gamin. Tout juste pubère. Open Subtitles إنه طفل, بالكاد يمر بمرحلة البلوغ
    C'est un gamin. Donnez-lui ce qu'il veut et il nous mangera dans la main. Open Subtitles إنه طفل , أعطه ما يريد وسيكون لكَ
    Tu ne l'aurais pas vu ? C'est un gamin de cette taille. Open Subtitles إنه طفل بهذا الطول

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus