"إنه عالم" - Traduction Arabe en Français

• C'est un monde
• Le monde est
• vaut être
• C'est un scientifique
• Le monde a
• Ce monde est
• Il est un monde
• notre monde

C'est un monde sauvage ou tout meurt ou chacun mange l'autre juste sous nos yeux.
إنه عالم وحشي للأشياء التي تحتضر أو تتناول بعضها الأخر تحت أقدامهم.

C'est un monde irréel, contraire en plusieurs points aux réalités sur le terrain.
إنه عالم غير حقيقي يُنكر في كثير من الحالات الحقائق القائمة على الأرض.

C'est un monde sans souffrance, sans pauvreté et sans sujétion.
إنه عالم ينعدم فيه كل من المعاناة والفقر والمشقة.

Le monde est grand et les garçons sont curieux.
إنه عالم ساشع بالخارج هناك و الفتيان ينتابهم الفضول بشأنه.

Il n'y a pas de honte à avoir. Le monde est dangereux.
ليس هناك أي عار منها إنه عالم خَطِر في الخارج

Mieux vaut être riche
إنه عالم الأثرياء

C'est un scientifique. Il a une formation en biotechnologie, et en armes génétiques.
إنه عالم لديه خلفية في مجال التقنية الحيوية والأسلحة الجينية

C'est un monde violent.
إنه عالم عنيف، وأحيانًا لا يستجيب سوى للعنف.

C'est un monde cruel, et ces 4 dernières années, je vous ai vus toi, Oliver,
إنه عالم مظلم وعلى مدى السنوات ال 4 الماضية لقد شاهدتُكَ أنت و أوليفر

C'est un monde effrayant. Les gens meurent. Les confiances sont trahies.
إنه عالم مخيف، الناس تموت يتم خيانة الثقة، الأمور تتغير

C'est un monde terrible où un homme doit tuer son propre chien.
إنه عالم مُريع حيث يُجبر الفرد على قتل كلبه

C'est un monde rempli de personnes qui font face à la mort.
إنه عالم مدجج بالناس الذين يواجهون الموت

C'est un monde gros et laid dehors, petit ange.
إنه عالم واسع وبشع بالخارج يا ملاكي الصغير

C'est un monde de folie et un monde de beauté, et la série incarne tout ça.
إنه عالم من الجنون وعالم من الجمال والمسلسل يقوم بتغليف كل ذلك

Le monde est un drôle d'endroit où tout peut arriver.
حسناً، إنه عالم غريب ضخم حيث قد يحدث أي شيء

Le monde est petit. Moi aussi, je le suis.
إنه عالم صغير، أعني أنني فقدت والدي أيضاً

- Le monde est petit...
ربما قد يكون مختبئى عن العدو إنه عالم صغير حقاً

Le monde est un abattoir plein de cochons trop bêtes pour voir tomber le hachoir.
أجل إنه عالم كالمسلخ ملئ بخنازيير غبيه لا ترى الشفره قادمة

- Eh bien, Le monde est petit... quand on importe de l'héroïne sur cette échelle.
حسنا، إنه عالم صغيرعندما تستورد الهيروين إلى ذلك المستوى

C'est un scientifique chrétien. Il ne prend même pas d'aspirine.
إنه عالم مسيحي , إنه حتى لا يتعاطى الأسبرين

Le monde a bien changé en 24 heures, tu sais.
أتعلم , إنه عالم مختلف هناك بالأسفل عن ذلك قبل 24 ساعة مضت

Ce monde est fou.
إنه عالم مجنون.

Il est un monde fou là-bas, plein de gens alimentés.
إنه عالم مجنون الآن مليء بذوي القدرات

notre monde est confronté à un danger commun, à savoir, les changement climatiques.
إنه عالم يواجه تهديدا مشتركا لمناخه العالمي.