"إنه على حق" - Traduction Arabe en Français

• Il a raison

-Une succursale! -Non. Il a raison.
رانش لا إنه على حق ,هذه الفكرة غبية للغايه

Écoutez-le, Il a raison pour l'inondation.
يجب أن تنصتوا إليه إنه على حق بخصوص الطوفان

Il a raison. C'est juste après le canyon, d'accord ?
إنه على حق إنه فقط ما بعد الوادي ، أتذكر ؟

Il a raison. ll y a eu une brusque surtension.
إنه على حق سيدي ، تظهر وسائل التشخيص ارتفاعاً هائلاً في كهرباء المحرك الفوقي

Il a raison.
لا, لا إنه على حق, إنه على حق إنه على حق إنه على حق

Il a raison. Ils ont des infos sur tout le monde.
إنه على حق ، هذا القمر الاصطناعي يحمل معلومات عن الجميع

Il a raison. Tu ne devrais pas forcer.
إنه على حق ، لم يكن عليك أن تقسو بشدة على نفسك

Il a raison, c'est très important. y a-t-il un enfant ici?
إنه على حق ، هذا هام للغاية هل هناك طفل هنا ؟

Il a raison. Je dois m'en débarrasser.
وإنّه محق، إنه على حق عليّ أن أتخلص منها

Il a raison, lui aussi nettoie la merde des patrons.
إنه على حق ,لقد نظف أيضاً مكانهم المقرف

Il a raison, maman. Quand ils nous verront tout donner, ils le remarqueront.
إنه على حق يا امي، حين يروننا نؤدي بكل طاقتنا لابد أن نلفت الأنظار

On doit pouvoir s'arranger. - Il a raison, mon amour.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الترتيبِات في الحقيقة، حبّيبي، إنه على حق

- Le plancher pourrait céder. - Il a raison. Nous n'avons pas encore complété la sous-structure du plancher.
إنه على حق نحن لم ننهيّ بناء أرضية المبنى بعد.

Il a raison, Sire. J'ai fait mon travail.
إنه على حق يا صاحب الجلاله عملى هنا قد تم إنجازه

Il a raison, on ne peut rien faire ici.
إنه على حق. لا نستطيع فعل أي شيء جيد هنا

Il a raison, on doit continuer à avancer.
،أجل، إنه على حق نيك، لنواصل التحرّك

Il a raison. C'est juste du cannabis sativa.
إنه على حق إنها مجرد حشيش الساتيفا

Bien sûr qu'Il a raison.
بالطبع إنه على حق

Il a raison, je pourrais maigrir.
إنه على حق يجب علي التخفيف من وزني