"إنه لأمر جيد" - Traduction Arabe en Français

• C'est bon de
• C'est bien
• Content de
• C'est une bonne chose
• contente de
• C'est bon d'
• bonne chose que

C'est bon de vous avoir à bord.
إنه لأمر جيد أن يكون لك على متن الطائرة.

C'est bon de te voir, bébé.
إنه لأمر جيد أن أراك، وطفل رضيع.

Parfois C'est bien d'avoir une gamine qui sait des choses.
أحياناً إنه لأمر جيد إمتِلاك طفل يَعْرفُ الأشياءَ

C'est bien que tu partes. J'ai besoin de temps.
إنه لأمر جيد أنك ستذهب انا بحاجة الى بعض الوقت

Content de t'avoir vu quand même.
إنه لأمر جيد أن أراك، بالرغم من كل شيء

C'est une bonne chose de voir la Conférence à nouveau au travail.
إنه لأمر جيد أن نرى المؤتمر يستأنف عمله.

contente de vous voir, Tony, malgré les tristes circonstances.
إنه لأمر جيد أن أراك، توني على الرغم من الظرف المحزن

C'est bon d'être de retour à Calhoun Hall.
إنه لأمر جيد العودة لـ مبنى "كالوكن"القديم.

C'est bon de vous voir, Capitaine.
إنه لأمر جيد أن أراك، والنقيب.

C'est bon de savoir que vous allez bien.
إنه لأمر جيد أن أراك بصحة جيدة.

C'est bon de savoir que tu es là.
إنه لأمر جيد أن أعلم بأنّك هنا.

C'est bon de vous revoir, M. Duquesne.
إنه لأمر جيد أن نرى لكم، السيد دوكين.

C'est bon de vous revoir, XIII.
إنه لأمر جيد رُؤيتك مجدداً "أيها العميل "13

C'est bon de te revoir.
إنه لأمر جيد رؤيتك

C'est bien de vraiment la connaître avant, vous savez, que ça s'aggrave.
إنه لأمر جيد أن أتعرف عليها حقاً قبل ذلك، تعرف, تنتقل

Enfin, je crois. En fait, C'est bien que je sorte de ma routine.
أَعني، أَعتقد.لا. إنه لأمر جيد الخُرُوج من منطقةِ راحتِي.

C'est bien que tu aies vu clairement ta voie.
إنه لأمر جيد أن يكون لديك رؤية واضحة في طريقك

C'est bien que vous soyez ici, Ophelia.
إنه لأمر جيد أن أنت هنا، أوفيليا.

Content de te voir de nouveau sur pied, Lex.
إنه لأمر جيد رؤيتك بخير حال ,ليكس.

Content de vous voir aussi.
إنه لأمر جيد أن أراك أيضاً

C'est une bonne chose qu'elle ait fait des cupcakes, parce que vous ne pourriez pas faire entrer un gâteau entier ici.
إنه لأمر جيد هي كانت تصنع الكعك لأنك لا تستطيع أن تقوم بصناعة الكعكة الكاملة هنا

C'est une bonne chose que tu ne te sois pas encore fait avoir.
إنه لأمر جيد لك لم تكن قد حصلت امتص في بعد.

- Je suis contente de te voir.
إنه لأمر جيد رُؤيتك. أنتِ أيضاً.

C'est bon d'entendre ta voix.
إنه لأمر جيد أن نسمع صوتك.