Il n'aime pas qu'on agite des objets devant ses yeux. | Open Subtitles | صحيح. إنه لا يحب الأشياء التي تهتزّ أمامه |
Il n'aime pas que tu viennes au bureau. Il veut juste pourrir la situation. | Open Subtitles | إنه لا يحب تواجدكِ بالمكتب إنه يريد أن يسمم الأجواء |
Il n'aime pas les gens et peu de gens l'apprécient. | Open Subtitles | إنه لا يحب الناس والعديد من الناس لا تحبه. |
Il n'aime pas l'idée qu'on se moque de ses agents et il veut que je le tienne personnellement au courant. | Open Subtitles | إنه لا يحب فكرة أن عملائه تتم السخرية منهم و يريد مني شخصيا أن أبقيه على إطلاع |
Il aime pas les chaînes. | Open Subtitles | إنه لا يحب السلاسل |
Il n'est pas comme ça. | Open Subtitles | إنه لا يحب المظاهر |
Il n'aime pas travailler pour une femme, tout simplement. J'imagine que vous avez raison de ne pas vendre. | Open Subtitles | إنه لا يحب العمل لدى إمرأة الأمر بهذه البساطة |
Non, Il n'aime pas que vous lui manquiez de respect. | Open Subtitles | لا، إنه لا يحب هذا أنتِ تستهزئين به |
Il n'aime pas les femmes dominées par leurs superstitions. | Open Subtitles | إنه لا يحب النساء اللواتي يعتمدن على الخرافات لتحديد قراراتهن |
Il n'aime pas que tout soit drapé quand il arrive, alors je garde la maison toujours prête. | Open Subtitles | إنه لا يحب أن يأتي ويجد كل شيء مغطّى، لذا أبقيه على أهبة الاستعداد دائمًا. |
Non. Il n'aime pas les sentiments. | Open Subtitles | كلا, إنه لا يحب المشاعر, حسناً؟ |
Il n'aime pas les armes. | Open Subtitles | إنه لا يحب الأسلحة |
Il n'aime pas les brocolis. | Open Subtitles | إنه لا يحب القرنبيط |
Il n'aime pas les conflits. | Open Subtitles | إنه لا يحب الخلافات |
Il dit qu'Il n'aime pas qu'on le fixe. | Open Subtitles | إنه لا يحب أن ينظر إليه أحد هكذا |
Et Il n'aime pas embrasser. Je sais pas pourquoi. | Open Subtitles | . إنه لا يحب التقبيل . لا أعرف لماذا |
Il n'aime pas Selma. Le mariage sert à promouvoir sa carrière. | Open Subtitles | إنه لا يحب (سلما) والزواج فقط مظهر لمساعدة وظيفته |
Il n'aime pas les marques d'affection. | Open Subtitles | إنه لا يحب إظهار العاطفة |
Il n'aime pas se répéter. | Open Subtitles | إنه لا يحب تكرار طلبه. |
Il aime pas les salles rouges. | Open Subtitles | إنه لا يحب الغرف الحمراء |
Il aime pas les Blancs, Lila. - Désolée. | Open Subtitles | (إنه لا يحب الأشخاص البيض (ليلا - آسفه - |
Ce n'est pas lui. Il n'est pas comme ça. | Open Subtitles | إنه لا يحب ذلك ليست تلك طبيعته |