Quelque chose a mal tourné. La gardienne de sécurité que tu m'as envoyée... Harry, Il est blessé. | Open Subtitles | شيء ما حدث , رجل الأمن الذي أرسلته لي إنه مصاب |
Il est blessé. Il faut trouver un médecin. | Open Subtitles | إنه مصاب يا بروفيسور علينا أن نأخذه إلى طبيب |
- Bill, Il est blessé. - Le voilà. Il va le voir. | Open Subtitles | ــ ٌ بيل ٌ ' إنه مصاب ــ ها هو آت ، إنه يذهب للمعاينة |
Il a un trauma crânien, une conscience altérée, et il a une brûlure au second degré sur la main droite. | Open Subtitles | إنه مصاب في رأسه, ومستويات الوعي متغيرة ولديه حرق من الدرجة الثانية على يده اليمنى |
Il est infecté. Il a ramené ce truc à bord. Vous l'avez vu. | Open Subtitles | إنه مصاب بالعدوى، وهو الذي جلب هذا الشئ على متن السفينة، وقد رأيتِه بنفسكِ |
On lui a tiré dessus. | Open Subtitles | إنه مصاب بطلق ناري |
Mon petit garçon ! Mon Dieu ! Il est blessé ! | Open Subtitles | أبي سوف يقتلني هذا فتاي إنه مصاب ليحضر أحد المساعدة |
Il est blessé, mais nous sommes confiants quant à son rétablissement. | Open Subtitles | إنه مصاب, ولكننا واثقون أنه سيتعافى كلياً |
Attention, attention. Il est blessé. | Open Subtitles | حاذر، حاذر إنه مصاب |
Clay, Il est blessé ! Il est blessé. Il attrape son épaule. | Open Subtitles | كلاي مصاب، إنه مصاب يمسك بكتفه |
Il est blessé. Tu t'y connais en foot ? | Open Subtitles | إنه مصاب هل تعرف شيئاً عن كرة القدم؟ |
Ce gamin, Il est blessé. | Open Subtitles | ذلك الفتى إنه مصاب |
Il est blessé à l'épaule! | Open Subtitles | إنه مصاب بجرح من طلق ناري في كتفه |
- Regarde, Il est blessé. | Open Subtitles | أنظر، إنه مصاب هيا, يا "قلب الأسد". |
Il est blessé. | Open Subtitles | إنه مصاب بشدة ماذا سنفعل به؟ |
-Qu'est ce qui s'est passé? -Serrano est de retour. Il est blessé. | Open Subtitles | لقد عاد سيرانو، إنه مصاب |
Il est blessé papa, ce n'est pas bon | Open Subtitles | إنه مصاب , ليس بخير |
Calme-toi, Il a un petit rhume et très bientôt, une mutuelle ! | Open Subtitles | اهدأي، إنه مصاب بالبرد و قريباً سيحصل على تأمين صحي |
Il apprend qu'Il a un cancer du poumon et sa femme met ce pauvre type à la porte. | Open Subtitles | وأكتشف إنه مصاب بسرطان الرئة والآن زوجته قامت بطرده من منزله الخاص |
Il est infecté et en mouvement. | Open Subtitles | إنه مصاب بالعدوى وفي حالة تنقّل |
On lui a tiré dessus. | Open Subtitles | إنه مصاب بطلق نارى |