C'est un endroit où chacun d'entre nous peut évoluer et donner le meilleur de lui-même. | Open Subtitles | إنه مكان حيث كل واحد منا يمكنه العيش والوصول إلى أقصى إمكانياته |
Ce fut une malchance Miss Jenkins. C'est un endroit si délicieux! | Open Subtitles | هذا من سوء حظي ,آنسة جينكنز إنه مكان بهيج |
C'est l'endroit de plusieurs dents. C'est un endroit où on meurt. | Open Subtitles | هذا مكان خطير جدا يا صديقي إنه مكان للموت |
Cet endroit est bien. 0n peut les voir arriver. | Open Subtitles | إنه مكان مناسب للإستراحة بوسعي رؤية أي شئ قادم |
C'est l'endroit parfait pour se cacher si vous fuyez votre mac ou votre agresseur. | Open Subtitles | إنه مكان مثالى للإختباء لو كنت تهرب من قواد او خاطف. |
C'est un endroit pour filles mineures qui ont été exploitées sexuellement. | Open Subtitles | إنه مكان للفتيات القاصرات اللاتي تم استغلالهن جنسياً |
Mais sache que C'est un endroit qui rend tout meilleur. | Open Subtitles | و لكن ما يمكنني إخبارك به إنه مكان يجعل كل شيء أفضل |
C'est un endroit pour se rassembler, un endroit pour se mêler aux gens de toutes les classes économiques. | Open Subtitles | إنه مكان للأجتماع مكان لتختلط مع الناس من جميع الطبقات الاقتصادية |
C'est un endroit difficile pour une transaction. Vous enverrez quelqu'in à l'intérieur | Open Subtitles | إنه مكان صعب لتفيذ التسليم سيتعين عليك إرسال شخصٍ ما لتفقده أولاً |
C'est un endroit dans le Sud, complètement coupé du reste du monde. | Open Subtitles | إنه مكان في الجنوب منعزل تماماً عن العالم الخارجي |
C'est un endroit vaste. Il peut être caché n'importe où. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك، إنه مكان كبير، ربما يختبئ في أي مكان. |
Par certains aspects C'est un endroit dur Mais par d'autres, agréable. | Open Subtitles | في نواح كثيرة، إنه مكان .خام وجاهز ولكن مجملاً، مقبول |
C'est un endroit lié à I'eau et aux machines de précision. | Open Subtitles | إنه مكان متعلق بالمياه و الآليات الدقيقة |
C'est un endroit noir et effrayant, mais il n'est pas maudit ou hanté ou quoique ce soit d'autre. | Open Subtitles | إنه مكان مظلم ومخيف لكنه ليس ملعونًا أو مسكونًا بالأشباح أو ما شابه |
C'est un endroit merveilleux. | Open Subtitles | إنه بعيد جداً عن الوطن إنه مكان جميل إنه مكان جميل |
C'est un endroit où tout est faux, un endroit pour ceux qui suivent sans réfléchir. | Open Subtitles | ذلك المكان كله زائف إنه مكان لهؤلاء الذين ليس لهم عقول |
C'est un endroit sympa, juste au coin. Très familial. Ils se servent d'un boulier. | Open Subtitles | إنه مكان لطيف عند الزاوية، جلسة عائلية، لديهم لعب أطفال |
Cet endroit est... stupéfiant. | Open Subtitles | إنه مكان مدهش، هذا. عليك أن تنتبه لإدارة المطعم. الزبائن سيأكلون الطعام، لكن عندما يتعلق الأمر بكبار الطبّاخين الآخرين، إنها حرب. |
C'est là qu'ils gardent les corps non réclamés. | Open Subtitles | إنه مكان حيث تضع الشرطة الجثث التي لم يطالب بها |
C'est un lieu spécial, un endroit où des membres négocient des traités sur le désarmement multilatéral pour tous les pays du monde. | UN | إنه مكان فريد حيث يتفاوض الأعضاء على معاهدات نزع السلاح لجميع بلدان العالم. |
C'est le lieu idéal. Les gens ne pensent qu'à leur jeunesse perdue. | Open Subtitles | إنه مكان مثالي , الناس كلها مركزة على الشباب المتلاشي |
C'est une ville où les plus forts et rusés règnent... où le prix pour survivre est payé par les autres... et où tout le monde se sent seul. | Open Subtitles | إنه مكان حيث تحكم القاعدة الأقوى والأكثر دهاءاً حيث يتم دفع تكلفة البقاء على قيد الحياة بواسطة آخرون والجميع يشعر بالوحدة |