C'est son père. Il est mort. Aucun contact d'urgence ? | Open Subtitles | ذلك والده، إنه ميت هل من اتصالات للطوارئ؟ |
Ne t'en fais pas, le dur à cuire, Il est mort. | Open Subtitles | لا تقلق أيها القويّ، إنه ميت مثل الذي بالأسفل |
Il est mort. Il est dans la maison. | Open Subtitles | إنه ميت في المنزل عزيزتي لقد شنق نفسه .. |
Il faut que notre piste donne des résultats. Reyes ne donnera rien. Il est mort. | Open Subtitles | من الأفضل أن يدلنا المال على شيئ، رييس لم يستطع ذلك، إنه ميت |
Mais ... Il est mort pour moi maintenant, donc ... qu'est-ce que tu vas faire? | Open Subtitles | العبوة الكاملة , ولكن إنه ميت بالنسبة لي الآن , لذا ما الذي ستفعلونه ؟ |
Il est pas dans le foutu coffre, Il est mort! | Open Subtitles | إنه ليس في صندوق الكنز اللعين إنه ميت |
Il est mort. Cette chose l'a tué, et sans ménagements. | Open Subtitles | إنه ميت , هذا الشيئ قتله وليس بلطف |
- Je veux savoir ce qui s'est passé! - Il est mort. | Open Subtitles | ـ أريد أن أعرف ماذا حدث ـ إنه ميت أيها الرئيس |
Il est mort. Il est trop con pour le savoir. | Open Subtitles | إنه ميت ، لكنه من الغباء حيث إنه لا يعلم ذلك |
Normal, Il est mort. | Open Subtitles | ولماذا تعلم؟ إنه ميت أنت لم تقابله أبداً |
Je étais 8 quand je l'ai vu. Il est mort pour moi. | Open Subtitles | آخر مرة رأيته فيها كنت بسن الـ8 إنه ميت بالنسبة لي |
Trouvons l'enfoiré qui l'a pris. Mayan ou Son, Il est mort. | Open Subtitles | الآن علينا إيجلد اللعين اللذي اخذه ولا يهم إن كان من عصابة الماينز او الاولاد, إنه ميت |
- Oui. Non, impossible, Il est mort ! Jusqu'à hier, je l'étais aussi. | Open Subtitles | هذا ليس ممكنا , إنه ميت . كذلك كنت أنا بالأمس |
Il est mort et pas moi, et je n'ai pas d'explications concrètes. | Open Subtitles | إنه ميت و ليس أنا، وليس لي تفسيرات فعلية |
Reste ici. Reste où tu es. Beth, Il est mort. | Open Subtitles | ابقي هنا إنه ميت نحن نستخرج المعلومات منها على موجة التردد 15 أنثى في الخامسة والأربعين 5 أقدام 190 رطل |
- Il est mort. Lève-toi, putain. - D'accord. | Open Subtitles | إنه ميت ، انهض - حسناً ، لا بأس ، أنا قادم - |
Il est mort... et pourtant il est partout. | Open Subtitles | إنه ميت ومع ذلك فهو في كل مكان |
Il est mort pour moi. | Open Subtitles | إنه ميت بالنسبة لي. |
- Il est mort. - J'estime que c'est fini. | Open Subtitles | إنه ميت أعتقد أن اللعبة إنتهت. |
Ton père n'est pas dans les limbes. Il est mort. | Open Subtitles | والدك ليس في المتاهة يا (ستيفن)، إنه ميت |