| Par un heureux hasard, Il cherche un responsable du marketing. | Open Subtitles | وبالصدفة، إنه يبحث عن مدير تنفيذي تسويقي جديد. |
| Ce soir, Il cherche le numéro de l'autobus qui l'a renversé. | Open Subtitles | الليلة، إنه يبحث عن رقم لوحة الحافلة التي صدمته |
| Il cherche la description d'un endroit et il n'a entendu que des coordonnées. | Open Subtitles | إنه يبحث عن لغة وحسب ليصف المكان وكل ما كان يسمعه كان إحداثيات |
| Bref, Il recherche quelqu'un pour l'aider sur son nouveau projet. | Open Subtitles | على أية حال, إنه يبحث عن شخص ليساعده في مشروعه الجديد |
| Il va aller directement voir les médias et dire qu'il est consultant sur cette affaire. Il recherche de la publicité. | Open Subtitles | ويقول إنه نصحنا بشأن القضية، إنه يبحث عن إعلان له |
| Il cherche l'armure, comme son père insolent. | Open Subtitles | إنه يبحث عن الدرع، تماما مثل والده المتغطرس |
| Je suis sarcastique. Il cherche toujours de l'argent. | Open Subtitles | أنا تهكمي قليلاً إنه يبحث عن المال دوماً |
| Il cherche des virus sur le réseau. | Open Subtitles | إنه يبحث عن الفيروسات في جميع أنحاء الشبكة |
| Alors je lai fait et il l'a fait. Il cherche à partir. | Open Subtitles | لذا، لقد فعلت وهو أخبرني إنه يبحث عن انتقال |
| Il cherche une autre odeur. Peut-être une chose que l'Avatar avait sur lui. | Open Subtitles | إنه يبحث عن رائحة مختلفة , ربما شيء حمله الآفاتار |
| Il est à terre. Il est à terre. Il cherche son épée. | Open Subtitles | الآن هو يقاتل على الأرض إنه يبحث عن سيفه |
| Il cherche sa tête. Nous ne pouvons pas rester ici. | Open Subtitles | إنه يبحث عن رأسه لا يمكننا البقاء هنا |
| Il cherche un nouveau monde à asservir. | Open Subtitles | الآن إنه يبحث عن عالم جديد يغزيه و يستعبده |
| Oui, là, alors, attend Il cherche la mauvaise typographie, le mauvais matériel. | Open Subtitles | أجل، الآن لكن، إنتظر، إنه يبحث عن ..البنط الخطأ ..المواد الخطأ |
| Non, je pense qu'Il cherche à faire son dernier gros coup. | Open Subtitles | لا تظن لا، أعتقد إنه يبحث عن هدفه الكبير و الأخير |
| Il cherche ce mec, il vous aura la photo. | Open Subtitles | إنه يبحث عن ذلك الشخص أيضاً يمكنه إحضار الصورة لكِ |
| Il cherche la confrontation directe. | Open Subtitles | إنه يبحث عن مواجهة مباشرة يريدنا أن نقتله |
| Il recherche une décapotable blanche immatriculée à Madrid. | Open Subtitles | إنه يبحث عن سيارة بيضاء مكشوفة بلوحات من مدريد |
| Il recherche Bianca. Donne-moi une seconde. | Open Subtitles | إنه يبحث عن "بيانكا"، أمهلني ثانيةً واحدة. |
| Il veut parler à son père. | Open Subtitles | إنه يبحث عن والده |
| Il veut les données vidéo. | Open Subtitles | إنه يبحث عن البث الخام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 