Ce gars est bien trop nerveux. Fais-moi confiance. Il cache quelque chose. | Open Subtitles | وهذا الرجل متوتر للغاية، ثقي في، إنه يخفي شيئاَ |
Je pense qu'Il cache quelque chose ici, quelque chose qui peut prouver sa culpabilité. | Open Subtitles | أعتقد إنه يخفي شيء هناك شيء ربما يثبت إدانته |
Il cache quelque chose. T'as vu son pouls ? | Open Subtitles | إنه يخفي شيئاً هل راقبت النبض في رقبته ؟ |
Il cache quelque chose. J'ai une idée et j'ai besoin de votre aide. | Open Subtitles | إنه يخفي شيء ما لدي فكرة وأريد مساعدتك |
Il garde ses bébés secrets. Je peux être plutôt critique. | Open Subtitles | إنه يخفي أعماله مني قد أكون ناقدة له بعض الشيء |
Il cache la présence d'un symbiote, c'est ça? | Open Subtitles | إنه يخفي بطريقة ما طيف السمبيوت، صحيح؟ |
Il cache quelque chose dans son bureau. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئا في مكتبه مثل ماذا؟ |
Il cache quelque chose. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئاً. |
Il cache quelque chose. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئاً ما. |
Il cache quelque chose. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئا ما |
- Il cache quelque chose. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئًا. |
Il cache quelque chose. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئًا. |
Je crois qu'Il cache des renseignements sur Walker. | Open Subtitles | اعتقد إنه يخفي معلومات عن "واكر". |
Il cache de l'argent pour tout le monde. | Open Subtitles | إنه يخفي المال لأي أحد .. |
Il cache quelque chose. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئاً. |
Il cache quelque chose, et ça m'énerve. | Open Subtitles | إنه يخفي أمر ما و أنا غاضب |
Tu es sérieuse ? Il cache quelque chose. | Open Subtitles | صدقيني إنه يخفي شيئاً |
Il cache sa souffrance réelle. | Open Subtitles | إنه يخفي ألم ، ألم حقيقي |
Il "ne peut pas se souvenir". Il cache quelque chose. | Open Subtitles | إنه لا يتذكر , إنه يخفي شيئاً |
Il cache autre chose. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئاً آخر. |
Il garde des secrets. | Open Subtitles | إنه يخفي أسرارًا. |