Euh, Ça s'appelle la thérapie d'exposition ou d'inondation. | Open Subtitles | إنه يدعى علاج التعرض لمصدر الخوف, أو الغمر الصوري |
Ça s'appelle "Costume Égrillard à Tottenham Court Square". | Open Subtitles | إنه يدعى,نزهة وقحة في ساحة المحكمة في توتينهام |
Ça s'appelle L Street à cause de la rue. - La Porte Rouge est sur L Street. | Open Subtitles | إنه يدعى إل ستريت بعد أن أصبح الشارع عليه الباب الأحمر في إل ستريت |
Il s'appelle ainsi car il a tué sans une arme à maintes reprises. | Open Subtitles | إنه يدعى بالخنزير لأنه قتل العديد من دون سلاح. مرات عديدة |
Ca s'appelle une allitération. Ca rend le langage plus coloré. | Open Subtitles | إنه يدعى جِناس يجعل الكلام مليء بالألوان |
On appelle ça une oeuvre en cours. | Open Subtitles | إنه يدعى عمل قيد التنفيذ، هل تفهم؟ |
Hey, granola, Ça s'appelle du déodorant. | Open Subtitles | أهلا جرانولا إنه يدعى مزيل عرق |
Ça s'appelle Vine, mais ça n'a rien à voir avec le vinage ? | Open Subtitles | إنه يدعى "نبات الكرمة"، ولكنه ليس مرتبطاً إطلاقاً بالشجيرات؟ |
Ça s'appelle rendre la pareille. | Open Subtitles | إنه يدعى رد الجميل. |
- Ça s'appelle le schmuck. - Quoi ? | Open Subtitles | أعتقد بأنّه ذكره إنه يدعى شموك |
Ça s'appelle le Guide Cool. Rendre la culture supportable. | Open Subtitles | إنه يدعى المرشد الناعم، "جعل الثقافة محتملة". |
J'ai un travail différent. Ça s'appelle une carrière. | Open Subtitles | لدي نوع مختلف من العمل إنه يدعى مهنة |
Le gite à un nom. Ça s'appelle "Owl's nest". | Open Subtitles | المنزل يحمل اسمًا، إنه يدعى : "عش البومة" |
Ça s'appelle Spider Bot. C'est cool, non ? | Open Subtitles | إنه يدعى "العنكبوت الزاحف" ما مدى روعة هذا؟ |
Ça s'appelle la maladie des corps de Lewy. Il lui reste entre 3 et 5 ans. | Open Subtitles | إنه يدعى " لوي بودي " له ثلاث إلى خمس سنوات |
Ça s'appelle un atelier fermé. | Open Subtitles | إنه يدعى "العمل المُقْتصَر على النقابيين" |
Tu crois qu'Il s'appelle "Ice Man" ? | Open Subtitles | هل حقاً تصدق إنه يدعى الرجل الثلجي ؟ |
- Il s'appelle Stewart. - Pourquoi as-tu ramené ça à la maison ? | Open Subtitles | (إنه يدعى (ستيوارت- لم أحضرته للمنزل؟ |
Il s'appelle Johnny. | Open Subtitles | إنه يدعى "جون". |
Tout le monde travaille. Ca s'appelle un service désintéressé. | Open Subtitles | الجميع هنا يعمل ، إنه يدعى بـ خدمة الإيثار |
Ca s'appelle le silence. C'est tout ce je voulais. | Open Subtitles | إنه يدعى السكوت، هذا كل ما أردته |
Mais c'est rose. On appelle ça un papier rose, non ? | Open Subtitles | ولكنها زهرية, إنه يدعى خطاب رفد, صحيح |
La voix intérieure qui veut être miséricordieuse, On l'appelle la conscience. | Open Subtitles | ذلك الصوت الخفي بداخلك الذي يطالبك بإظهار الرحمة له. إنه يدعى "الضمير". |