| Il travaille pour une organisation commerciale dont je ne suis pas sûr qu'elle existe réellement. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح مُنظمة تجارية بالشرق الأوسط والتي لستُ واثقاً من أمر تواجدها بالواقع |
| Oui, Il travaille pour le gouvernement sur un gyroscope à persistance infinie. | Open Subtitles | أجل، إنه يعمل لصالح الحكومة على جهاز جيروسكوب الكم اللا نهائي |
| Mais monsieur, Il travaille pour le procureur général. | Open Subtitles | ولكن يا سيدي إنه يعمل لصالح القاضي الأول. |
| Il travaille pour des gens qui passent leurs journées à imaginer de nouvelles façons de commettre des meurtres. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح أشخاص يقضون أيامهم و هو يحلمون بطرق جديدة و مثيرة للقتل. |
| Il bosse pour la Mafia Russe, comme des douzaines de banquiers et politiciens dans ce pays. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح المافيا الروسية و كذلك الكثير من أكثر السياسيين و البنكيين نفوذاً في هذه الدولة |
| Il travaille pour le FBI. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح المباحث الفدرالية |
| Il travaille pour un membre du comité de surveillance sur l'Amérique centrale. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح عضو ...في مجلس النوّاب في لجنة الاستخبارات |
| Le gars que vous recherchez, Saa Mahsud, Il travaille pour le FBI. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي تبحثون عنه، (سعد محسود) إنه يعمل لصالح المباحث الفدرالية |
| Il travaille pour une société locale d'investissement. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح شركة محلية |
| Il travaille pour un seul homme. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح شخص واحد فقط |
| Il travaille pour les Medicis. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح آل (ماديتشي) (لكوريشا) أوصت به |
| Regardez, Il travaille pour les Allemands. | Open Subtitles | إنظر، إنه يعمل لصالح الألمان |
| N'est-ce pas ? Il travaille pour le peuple. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح الشعب.. |
| Il travaille pour Médecins Sans Frontières. | Open Subtitles | (إنه يعمل لصالح (أطباء بلا حدود |
| Il travaille pour Jimmy Capp. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح (جيمي كاب). أعلم. |
| Il travaille pour cet argent. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح هذا المال! |
| A-t-il dit qu'Il travaille pour Cliff Barnes? | Open Subtitles | قال إنه يعمل لصالح (كليف بارنس)؟ |
| Il travaille pour Shepherd. | Open Subtitles | (إنه يعمل لصالح (شيبارد |
| Il bosse pour un distributeur de bœuf bio. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح موزع للحوم العضوية |
| Il bosse pour Momo à Brooklyn. | Open Subtitles | (تشيلي بالمير) لن يعمل لصالحي، إنه يعمل لصالح (مومو) في "بروكلين". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 