| Il travaille avec les rebelles contre ceux favorables au traité. | Open Subtitles | إنه يعمل مع قوات غير نظامية ضد الإيرلنديين المؤيدين للتسوية |
| Il ne l'a pas appelée, elle. Il l'a appelé, lui. Il travaille avec Tom. | Open Subtitles | إنه لم يتوصل إليها لقد توصل إليه " إنه يعمل مع " توم |
| Il travaille avec Fred Laughton du Département à la Défense. | Open Subtitles | إنه يعمل مع (فريد لوتون) من وزارة الدفاع |
| Il travaille pour Romano, Romano ne plaisante pas avec moi. | Open Subtitles | إنه يعمل مع رومانو ، رومانو لن يتحرش بي لا تقلق ، سوف أكون بخير |
| Il travaille pour de nombreuses associations caritatives. | Open Subtitles | إنه يعمل مع عدة مؤسسات خيرية بارزة |
| - Il bosse avec Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | "إنه يعمل مع "فوكل أدرينالين |
| Il travaillait avec des enfants. | Open Subtitles | إنه يعمل مع الأطفال |
| Il travaille avec des orphelins ? | Open Subtitles | قلتَ إنه يعمل مع الأطفال المشرّدين؟ |
| Il travaille avec la police. | Open Subtitles | إنه يعمل مع الشرطة |
| Il travaille avec le FBI. | Open Subtitles | إنه يعمل مع المباحث الفيدرالية |
| Au lieu de ça, Il travaille avec un fonctionnaire à deux sous comme Hobbs. | Open Subtitles | بدلاً عن هذا، إنه يعمل مع رجل (حكومي تافه مثل (هوبز |
| Non, Il travaille avec les affaires internes. | Open Subtitles | ماذا؟ لا, لا, لا لا, إنه يعمل مع "الشؤون الداخلية" |
| Il travaille avec Krilov. Votre témoin aussi. | Open Subtitles | إنه يعمل مع (كريلوف) ، كما هو الحال بالنسبة لشاهدة العيان |
| Il travaille avec le GTF. | Open Subtitles | إنه يعمل مع قوة العصابات. |
| Il travaille avec les affaires internes. | Open Subtitles | إنه يعمل مع الشؤون الداخلية |
| Il travaille avec la police, sans en faire partie. | Open Subtitles | إنه يعمل مع الشرطة وليس شرطي |
| Il travaille avec ceux qui ont assassinés la présidente | Open Subtitles | إنه يعمل مع مَن قتلوا الرئيسة |
| Il travaille pour les gens qui m'ont piégée. | Open Subtitles | إنه يعمل مع مَن لفقوا لي التهمة |
| Il travaille pour mon père. On s'est rencontré comme ça. | Open Subtitles | إنه يعمل مع والدي وهكذا إلتقينا |
| Il bosse avec Gideon. | Open Subtitles | (إنه يعمل مع (غيديون |
| - Il semble faire de l'effet. - Il travaillait avec Ben Urich. | Open Subtitles | سمعت أن لديه تاثير على الناس - إنه يعمل مع (بين يوريك) - |
| Il travaille sur le projet du prochain film de Jerry Lewis. Donc il a le temps de vous donner un coup de main si nécessaire. | Open Subtitles | إنه يعمل مع (جيري لويس) في تصوير فيلمِ جيد، وهو مُتفرغ للمساعدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 