| - Il vit dans un parc de maisons mobiles avec sa famille sur l'aide sociale. | Open Subtitles | إنه يعيش في مقطورة مع عائلته على المساعدة الإجتماعية. |
| Il vit dans sa voiture. Il a mis un brumisateur dedans. | Open Subtitles | إنه يعيش في سيارته ووضع جهاز الترطيب بها |
| Il habite à Smallville. On a pensé aller vérifier l'adresse. | Open Subtitles | إنه يعيش في سمولفيل لذا خطر لنا أن نقصد العنوان |
| Il vit à Rhode Island, l'état le moins excitant des Etats-Unis. | Open Subtitles | إنه يعيش في (رود أيلاند)، أقل ولاية أمريكية إثارة |
| - Il habite en Amérique. - Maman y va et moi je la suis ! | Open Subtitles | إنه يعيش في امريكا لذلك امي ستنتقل للعيش هناك وانا أيضاً |
| Où est-il maintenant ? Il habite au 228 Brook Street à Grangerville. | Open Subtitles | إنه يعيش في 228 شارع برووك في غرانغيرفيل |
| Il habite dans un quartier huppé en périphérie de la ville. | Open Subtitles | ,إنه يعيش في الضواحي في أحدى تلك الأماكن المنعزلة |
| Le commis à la poissonnerie dit qu'Il vit dans un appartement | Open Subtitles | رجل في سوق السمك قال إنه يعيش في شقة فوق مطلَّة الميدان |
| - Il vit dans un carton. | Open Subtitles | مهم؟ إنه يعيش في صندوق للبطاقات تحت الأرض |
| Il vit dans un appartement. | Open Subtitles | إنه يعيش في شقة |
| Il vit dans L'OPULENCE ET VOUS, DANS LA MISÈRE | Open Subtitles | *إنه يعيش في رخاءٍ* *كما إن عائلاتكم تكافح لأجل البقاء أحياء* |
| Il vit dans un repaire de dingos. | Open Subtitles | إنه يعيش في كوخ غريب في الجبال |
| Il vit dans ma maison de retraite. Il s'appelle Molloy. | Open Subtitles | إنه يعيش في بيت رعاية المسنين إسمه (ملوي) |
| Je crois pas que t'aies rencontré mon frère avant. Il habite à Philly. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنك قابلت أخي من قبل إنه يعيش في (فيلادلفيا) |
| Mon papa n'habite plus à la maison. Il habite à New York et il est chauffeur de taxi. | Open Subtitles | والدي لم يعد للعيش معنا بعد الآن إنه يعيش في (نيويورك) ويقود سيارة أجرة |
| Il habite à Budapest | Open Subtitles | إنه يعيش في بودابست |
| Il vit à la campagne. | Open Subtitles | إنه يعيش في البلد. |
| De toute façon, Il vit à Orange County maintenant, mais il a beaucoup bougé.. | Open Subtitles | على أية حال، إنه يعيش في أورانج كاونتي" الآن" لكنه يتنقل كثيراً |
| Non ! Il habite en Inde. | Open Subtitles | لا ، إنه يعيش في الهند |
| Il habite au grand château au bout de la route. | Open Subtitles | إنه يعيش في قصر كبير آخر الطريق من هنا |
| Il habite dans la ville d'Alassio. | Open Subtitles | إنه يعيش في الاسيو |
| J'ai déjà rencontré mon père. Il vit en Louisiane. | Open Subtitles | ولكنني قابلت أبي , إنه يعيش في "لويزانا" , ولكنه لم يقم بتربيتي |
| Il vit sur le territoire du gang 280. | Open Subtitles | إنه يعيش في أرض تسيطر عليها عصابة280. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 