"إنّي أعمل" - Traduction Arabe en Français

• Je travaille

Je travaille avec les fédéraux. Ma carrière aurait été terminée.
إنّي أعمل لحساب المباحث الفيدراليّة، مسيرتي المهنيّة ستنتهي.

Toutes les licences de ma femme sont à jour. merci Mme, Je travaille ici.
رخصة زوجتي سارية، شكراً لإهتمامكِ يا سيّدتي، إنّي أعمل هنا فحسب.

Je travaille sur mon M.B.A. Les livres envahissent mon appartement.
أبتاه، إنّي أعمل على شهادة ماجستير إدارة .الأعمال، وكتبي مبعثرة في جميع أرجاء منزلي

Je travaille depuis le QG de Washington, Detective.
إنّي أعمل بالمقرّ الرئيسي في العاصمة، أيّتها المُحققة.

Je travaille dans le divertissement familial sain, pas le porno.
إنّي أعمل في الترفيه العائلي المُفيد، وليس القصص البذيئة.

Je travaille sur un code... uh-huh qui implique ces trois pièces d'échecs.
إنّي أعمل على كود يتضمّن قطع الشطرنج الثلاث.

Cela fait 5 ans et demi que Je travaille dessus.
إنّي أعمل على هذا المشروع مُنذ ما يربو إلى خمسة أعوامٍ و نصف.

Je travaille au milieu d'inspecteurs.
حقاً؟ إنّي أعمل في غرفة تعجّ بالمُحققين.

Je travaille sur une affaire qui pourrait avoir un lien avec les gangs.
إنّي أعمل على قضيّة قد تضمّ أفراد عصابات.

Je vais bien, Je travaille juste sur le cas.
أنا بخير، إنّي أعمل فحسب على القضيّة.

Je travaille au 4ème étage.
إنّي أعمل بالطابق الرابع

Je travaille hors du bureau du shérif.
إنّي أعمل بمكتب المأمور.

Je travaille pour "Evian". Je livrais de l'eau.
.(إنّي أعمل لصالح (إيفيان .لقد كنت أوصل المياه

- Je travaille dans une baignoire en ce moment ! Je suis entièrement entoure d'eau.
إنّي أعمل في حوض مليء بالماء.

Je travaille là-bas. C'est facile.
إنّي أعمل هناك والأمر يسير.

C'est vrai, Je travaille avec Lee au dépôt, et il m'a dit de venir le voir car il a quelque chose pour moi.
صحيح، إنّي أعمل مع (لي) في المستودع .وأخبرني أن ألقاه هنا لأن معه شيءٌ لي

Je travaille sur ça.
إنّي أعمل على حلّ ذلك.

Je travaillerai au bureau, j'aiderai Bebe, donc Je travaille, tu étudies.
سأكون أعمل بالمكتب اساعد (بيبي)، لذا إنّي أعمل وانّك تدرسين.

- Je travaille déjà sur une affaire.
- . إنّي أعمل على قضيّة بالفعل -

Je travaille moi-même avec Abbott sur une autre affaire.
حسناً، إنّي أعمل مع (أبوت) بنفسي على صفقة مُختلفة.