- Maman, Je vais bien. J'ai beaucoup de travail. Non. | Open Subtitles | إنّي بخير يا أمي، ولديّ عملّ جمّ لأنجزه. |
Oh, oui, chéri, Je vais bien. | Open Subtitles | نعم، عزيزي، إنّي بخير تعرّضت لحادث اصطادم طفيف فحسب |
Parce que je crois qu'il dit, "Je vais bien. Retourne te coucher." | Open Subtitles | لأنّه أظنّ أنّها تقول، "إنّي بخير ، عـودوا للنّوم" |
Non, non. Je vais bien. | Open Subtitles | لا، لا، إنّي بخير. |
Non, non, Je vais bien. | Open Subtitles | لا، لا، إنّي بخير. |
Je vais bien, mon rayon de soleil. On discutera plus tard. | Open Subtitles | إنّي بخير يا نور عيني، سنتحدّث لاحقًا. |
Non, non. c'est bon. Je vais bien. | Open Subtitles | كلاّ ، كلاّ ، إنّي بخير ، إنّي بخير |
Je vais bien. | Open Subtitles | إنّي بخير ستلتإم حروقي في دقيقة |
Non, Je vais bien. | Open Subtitles | كلّا، إنّي بخير |
Je vais bien? Je serais bientôt de retour, promis. | Open Subtitles | إنّي بخير وأعدك أن أعود قريبًا، و... |
Je vais bien. | Open Subtitles | إنّي بخير، إنّي بخير. |
Non, Je vais bien, maman. | Open Subtitles | كلّا، إنّي بخير يا أمي. |
Je vais bien, Je vais bien. | Open Subtitles | إنّي بخير ، إنّي بخير. |
Je vais bien, Je vais bien. | Open Subtitles | إنّي بخير ، إنّي بخير. |
Je vais bien. | Open Subtitles | إنّي بخير، إنّي بخير |
Je vais bien. Je vais bien. | Open Subtitles | إنّي بخير , إنّي بخير |
Je vais bien. | Open Subtitles | إنّي بخير , بخير |
Je vais bien. Je vais bien. | Open Subtitles | إنّي بخير، إنّي بخير |
Je vais bien, Papa. | Open Subtitles | . إنّي بخير ياأبي |
Rien! Je vais bien ! | Open Subtitles | -لا شيء، إنّي بخير |
c'est bon. Parle vite. | Open Subtitles | إنّي بخير, فقط تحدثي بسرعة لقد أردت الأضواء إلى الأسفل |