"إن لجنة البرنامج والميزانية" - Traduction Arabe en Français

• Le Comité des programmes et des budgets

Le Comité des programmes et des budgets:
إن لجنة البرنامج والميزانية

" Le Comité des programmes et des budgets:
" إن لجنة البرنامج والميزانية:

Sur la base du document IDB.36/11, Le Comité des programmes et des budgets recommande, dans sa conclusion 2009/7, que le règlement financier de l'ONUDI soit provisoirement modifié afin de permettre l'adoption des normes IPSAS d'ici à 2010.
وأردفت قائلة إن لجنة البرنامج والميزانية أوصت، تأسيساً على الوثيقة IDB.36/11، ومن خلال استنتاجها رقم 2009/7، بإجراء تعديلات مؤقتة على نظام اليونيدو المالي بما يتيح اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام بحلول عام 2010.

Le Comité des programmes et des budgets:
إن لجنة البرنامج والميزانية:

Le Comité des programmes et des budgets a:
إن لجنة البرنامج والميزانية:

31. M. MSHENSKY (Fédération de Russie) dit que Le Comité des programmes et des budgets, à la session qu'il a tenue deux mois auparavant, a débattu en profondeur des activités financières de l'Organisation, et notamment des questions sur lesquelles porte le point subsidiaire a).
31- السيد مشينسكي (الاتحاد الروسي): قال إن لجنة البرنامج والميزانية أجرت مناقشة مستفيضة في دورتها المعقودة قبل شهرين بشأن أنشطة اليونيدو المالية، بما في ذلك المسائل المضمّنة في إطار البند الفرعي (أ).