| D'autres rubriques à l'origine de recettes accessoires durant les exercices biennaux précédents, mais pour lesquelles il n'est pas possible de présenter des estimations fiables, sont indiquées ci-après à titre d'information: | UN | يرد أدناه، لعلم الدول الأعضاء، عرض للبنود الأخرى التي تأتّت منها إيرادات متنوّعة في فترات السنتين السابقة ولكن لا يمكن وضع تقديرات موثوقة لها. |
| D'autres rubriques à l'origine de recettes accessoires durant les exercices biennaux précédents, mais pour lesquelles il n'est pas possible de présenter des estimations fiables, sont indiquées ci-après à titre d'information: | UN | يرد أدناه، لعلم الدول الأعضاء، عرض للبنود الأخرى التي تأتّت منها إيرادات متنوّعة في فترات السنتين السابقة ولكن لا يمكن وضع تقديرات موثوقة لها. |
| D'autres rubriques à l'origine de recettes accessoires durant les exercices biennaux précédents, mais pour lesquelles il n'est pas possible de présenter des estimations fiables, sont indiquées ci-après à titre d'information: | UN | يرد أدناه، لعلم الدول الأعضاء، عرض للبنود الأخرى التي تأتّت منها إيرادات متنوّعة في فترات السنتين السابقة ولكن لا يمكن وضع تقديرات موثوقة لها. |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |
| 77. Le montant total brut des dépenses prévues au budget opérationnel (32 819 400 euros) est lui aussi financé en partie par des recettes accessoires (53 800 euros). | UN | 77- على غرار الميزانية العادية، يموَّل المجموع الإجمالي لنفقات الميزانية التشغيلية، البالغ 400 819 32 يور، جزئياً من إيرادات متنوّعة قدرها 800 53 يورو. |
| recettes accessoires | UN | إيرادات متنوّعة |