"إيرب" - Traduction Arabe en Français

• Earp
• Earper

Je suis marshal. Je m'appelle Wyatt Earp. De Dodge City.
أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج

On va avoir deux Earp mortes pour le prix d'une.
وسنحصل على قتيلين من عائلة "إيرب" بسعر واحد

Identifier et éradiquer les morts tués par Wyatt Earp. Revenants.
-القيام بالتعرف والقضاء على قتلى "وايت إيرب "

M. Earp, un autographe pour mon fils ?
سّيد إيرب هل تمانع في إعطائي توقيعا سيدي ؟

Quand j'en aurai fini avec Wyatt Earp prends tes gars et va t'occuper de Creek Johnson et Texas Jack.
بعد ان انتهي من وايات إيرب خذ عصابتك وانتهي من جونسن وتكساس جاك

J'étudie le droit avec le juge Earp.
نعم سيدتي أنا أدرس القانون مع القاضي إيرب

Que les Earp se fixent quelque part.
لمرةٍ واحدة دع آل إيرب يستقرون في مكانٍ ما

C'est un coup monté par les Earp et le marshal White.
- كان فخاً نصبه هؤلاء إيرب الملعون والمأمور وايت

Tu as des idées pour enrichir les Earp.
أنت ملئ بالأفكار التي تجعل آل إيرب أغنياء

Vous aurez besoin d'aide contre les Earp.
ستحتاج الى بعض المساعدة اذا كنت تريد قتال آل إيرب

Pourquoi Morgan est-il le seul Earp complètement bidon ?
كيف أصبح مورجان الوحيد من آل إيرب الملئ بالهراء ؟

Pardon de déranger, mais seriez-vous Wyatt Earp ?
آسف للإزعاج لكن هل أنت بأي حال وايت إيرب ؟

Ça frôle l'outrage, Earp. Attention.
أنت على وشك ازدرائي يا إيرب .أنتبه للسانك

C'est le gars qui voulait tuer Wyatt Earp pour moi.
هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي

Soit je suis en train de fumer à l'arrière du bus de tournée de Willie Nelson soit Wynonna Earp vient d'entrer dans mon bar.
إما أنني أستنشثق أبخرة المايرغوانا المنبعثة من جولة المغني ويلي نلسون أو أن "وينونا إيرب" دلفت للتو إلى البار خاصتي

Pourquoi Wyatt Earp a choisit de s'installer dans ce trou à rats ?
لماذا إختار "وايت إيرب" الإستقرار في هذا المكان اللعين تحديداً

J'ai appris que tu avais parlé à Wynonna chez Shorty. T'as évoqué la malediction des Earp.
سمعتُ أنك تحدثت مع "وينونا" في بار "شورتي" وذكرت لعنة "إيرب"

On doit vous le demander tout le temps, mais c'est "Earp" comme...?
أنا واثق بأنكِ تُسألين عن هذا طوالالوقتولكنهل" إيرب"

Willa est l'aînée, la prochaine héritière Earp destinée à hériter les capacités de Wyatt.
"ويلا" هي الإبنة الكبرى سليلة "إيرب" التي سترث قدراته

Tu n'es pas la seule Earp en ville.
-وهو متعلق بشكل كبير بإسم العائلة -لست الوحيدة من نسل "إيرب" بالمدينة

"Earper."
أعني .. من عائلة "إيرب"