Evald me remboursera, car il me respecte. | Open Subtitles | الوعد ، وعد و أنا أعرف أن إيفلد يحترم ذلك |
J'ai dit à Evald que vous veniez. | Open Subtitles | مساء الخير ، ماريان أخبرت إيفلد أنكِ ستأتين |
Mais non, mère, ce n'est pas Karine, c'est la femme d'Evald, c'est ma belle-fille Marianne. | Open Subtitles | ! لا ، أمي العزيزة إنها زوجة إيفلد ، هذه ماريان |
Pauvre Evald. Comment, "pauvre" ? | Open Subtitles | إيفلد ، عزيزي - لا ، لا تقولي إيفلد عزيزي - |
Retrouver Evald ? | Open Subtitles | البيت في إيفلد ؟ |
Pourquoi n'es-tu pas auprès d'Evald et de ton enfant ? | Open Subtitles | ولماذا لستِ مع إيفلد والطفل؟ |
"Evald sera exactement aussi seul, aussi froid et aussi mort." | Open Subtitles | و إيفلد يكبر ! كوحيد ، بارد و ميت |
Personne ne me rend visite, sauf Evald qui vient de temps à autre. | Open Subtitles | و عشرون حفيداً إيفلد ، الوحيد الذي يأتي لرؤيتي ... لاتفهمنيخطأ ! |
Tu retournes chez Evald ? | Open Subtitles | ! لكنك تعودين الأن إلى إيفلد |