"إيلاديو" - Traduction Arabe en Français

• Eladio

Trente-huitième M. Eliès Gastli M. Eladio Knipping Victoria M. Soud Mohamad Zedan
الثامنـة السيد إلياس قسطلي السيد إيلاديو كنبنغ فيكتوريا السيد سعود محمد زيدان

M. Eladio Loizaga, Représentant permanent du Paraguay auprès de l'Organisation des Nations Unies
الرئيس إيلاديو لويزاغا، الممثل الدائم لباراغواي لدى الأمم المتحدة

Don Eladio voulait que je vienne en personne pour éviter tout malentendu.
دون إيلاديو أراد لي أن أتحدث معك وجها لوجه، لذلك ليس هناك سوء فهم.

Tu penses que ton cousin Eladio voudrait s'asseoir ici, à côté d'Emma ?
هل تعتقد أن قريبك إيلاديو سيحب الإرتباط بـ إيما ؟

47. Le Groupe de travail a porté à l'attention du Gouvernement un cas de disparition nouvellement signalé concernant Iván Eladio Torres, disparu dans la province de Chubut le 2 octobre 2003 après avoir été arrêté par des policiers.
47- أحال الفريق العامل حالة اختفاء جديدة مبلغ عنها حديثاً إلى الحكومة فيما يخص إيفان إيلاديو توريس، الذي اختفى في مقاطعة تشوبوت في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2003 بعد أن أوقفه رجال شرطة.

Donne sa chance à Eladio.
ذلك سيجعل إيلاديو يحاول التعرّف عليها

M. Eladio Knipping Victoria
السيد إيلاديو كنبنغ فيكتوريا

Le Président : Je donne à présent la parole à S. E. M. Eladio Loizaga, chef de la délégation paraguayenne.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة لسعادة السيد إيلاديو لويساغا، رئيس وفد باراغواي.

Eladio Aponte Aponte
إيلاديو أبونتي أبونتي

Ce résultat remarquable a été obtenu, entre autres, grâce aux efforts déployés par les deux coprésidents du Groupe de travail sur la revitalisation de l'Assemblée générale, le Représentant permanent du Paraguay, l'ambassadeur Eladio Loizaga et le Représentant permanent de la Pologne, l'Ambassadeur Andrzej Towpik.
إن هذه النتيجة ذات المدلول الكبير تحققت، في جملة أمور أخرى، بفضل الرئيسين المشاركين للفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة، وهما الممثل الدائم لباراغواي، السفير إيلاديو لويزاغا، والممثل الدائم لبولندا، السفير أندريه توبيك.