"ابتعد عنه" - Traduction Arabe en Français

• Lâche-le
• Lâchez-le
• Reste loin de lui
• Laisse-le
• Lâche
• Laissez-le
• Éloigne-toi de lui
• Eloignez-vous de lui
• Ne t'approche pas de lui
• l'approche

Ça a vite dégénéré ! Ils commencent à s'énerver ! Lâche-le, Boone, sale pompier pompeux !
في اي وقت تريده حسناً هذا يتصاعد بسرعه انه يتوترون جايك انهم يتوترون ابتعد عنه بون ايها المارشمليوا الكبيره

- Lâche-le, j'ai dit !
يا الهي ابتعد عنه

Lâchez-le. Vous, disparaissez.
حسناً، ابتعد عنه ابتعد عن هنا قد ما يمكن

Il veut que tu retournes sous la coupe de Bishop. Reste loin de lui. J'ai besoin d'un verre.
يريدك أن ترجع لبيشوب ابتعد عنه أحتاج لشراب

Mon bébé ! Quelle horreur ! Fous-le camp, Laisse-le !
يا لهذا الرعب ــ ابتعد عنه أيّها القذر

Jacob, Lâche le. Allez! Temps-mort, jeune homme.
ابتعد عنه يا "جاكوب"، هيا- وقت مستقطع أيها الشاب-

Laissez-le.
-هل أنت بخير ؟ ابتعد عنه

Éloigne-toi de lui, ou la prochaine va dans ton oeil.
ابتعد عنه وإلّا سيخترق السهم التالي عينك.

Eloignez-vous de lui, Uther!
ابتعد عنه يا (أوثر).

Va-t'en. Ne t'approche pas de lui.
-تراجع، ابتعد عنه

Laisse-le, Hooch ! Lâche-le !
دعه يا هاتش ابتعد عنه هاتش

Lâche-le.
ابتعد عنه يا رجل

Lâche-le. Lâche-le.
ابتعد، ابتعد عنه.

Lâche-le.
مهلا ، ابتعد عنه

Ta femme ? Lâche-le !
ماذا انت فتاة موري - يارجل ابتعد عنه -

Arrêtez ! Lâche-le !
توقفوا ، ابتعد عنه ياستان

Judson, Lâchez-le. Vous allez vous faire expulser.
جدسون، ابتعد عنه والا طُرِدت من المباراة

Lâchez-le. On vient de se réconcilier.
ابتعد عنه للتو تصالحنا

- Reste loin de lui. - Vous êtes en retard.
ابتعد عنه أنت متأخر

Reste loin de lui maintenant.
ابتعد عنه فورًا.

- Lâche ce flingue... - "Laisse-le !"
انزل المسدس - ابتعد عنه -

- Laissez-le tranquille !
ابتعد عنه - ابي -

Éloigne-toi de lui !
ابتعد عنه.

Eloignez-vous de lui !
ابتعد عنه

Ne t'approche pas de lui, Milhouse.
-أجل ، ابتعد عنه يا (ملهاوس )

Ne l'approche pas !
‫لا! ابتعد عنه!