"ابعدي" - Traduction Arabe en Français

• Enlève
• Bouge
• Retire

Je suis dans le jus. Enlève le bourreau des coeurs du téléphone.
ساعديني، فأنا عالقٌ هنا و ابعدي هذا العاشق عن الهاتف

- Non, Kisha. Enlève ça de mon visage. Je ne suis pas d'humeur.
ابعدي الكاميرا بعيدا عن وجهي انا لست بمذاج جيد توقفي

Non, tu dois... Enlève ta main de... c'est là.
لا , عليكي .. ابعدي يديك عن .. انه هناك

Putain ! Bouge ton gros cul.
ابعدي مؤخرتك السمينة

Bouge un peu ta main.
ابعدي يداك قليلا

Retire tes mains, sale pute !
ابعدي يديك عنّي أيتها العاهرة القذرة

Enlève tes pieds de là.
ابعدي قدمكِ اللعينة عن دواسة وقودي.

Stop, Enlève tes mains de tes hanches.
توقفي، ابعدي يديك عن وركِك رجاءً

Enlève tes putains de mains de ma porte.
تمهل ابعدي يديك القذرة عن الباب

Enlève tes putains de mains de moi.
لا بأس، ابعدي يدك عنّي، لتذهبي.

Enlève tes sales mains de mon bureau!
ابعدي أصابعكِ القذرة من على مكتبي

Enlève ta main.
ابعدي يداكي عني

Enlève ta main.
ابعدي يديكِ عني

Enlève tes pattes de ma putain de mangue.
ابعدي يديك عن تلك المانجو

- Enlève ton pied dégoûtant. - Arrête!
ابعدي قدمك الكريهة

Enlève ce truc de sur moi !
ابعدي هذه الأشياء عني

Bouge tes mains, stp
ابعدي يدكِ، رجاءً.

Bouge tes mains
ابعدي يدك.

Retire tes sales pattes de là.
ابعدي أصابعك المتسخة عنه

Retire tes mains de mon téléphone! Tu pourrais la blesser!
ابعدي يدك عن هاتفي سوف تؤذيها