"اتجمد" - Traduction Arabe en Français

• gèle
• gelé
• gelée
• geler
• froid

- Tirez ces rideaux, je gèle ! - Oui, monsieur.
اسحب تلك الستائر ، انى اتجمد نعم ، يا سيدى

Je me change. Je gèle.
سابدل ملابسي فانا اتجمد

On se gèle ici. - Si une certaine bergère
انني اتجمد هنا حسناً, ربما لو الراعي

Je ne peux pas croire que je vais mourir gelé à l'intérieur de mon propre esprit.
لا استطيع ان اصدق اني سوف اتجمد حتى الموت داخل راسي

Je suis ici depuis une heure, je suis gelée. Pourquoi as-tu couru ?
انا هنا منذ ساعه، وانا اتجمد لماذا هربتي؟

0 à 0, et il me laisse me geler sur le banc !
صفر , صفر , وتركني على دكة البدلاء اتجمد 90 دقيقة

J'ai froid tout le temps.
انا اتجمد كل الوقت

On se les gèle, ici.
انني اتجمد في هذا البيت

Depêche toi, je gèle
. اسرع , انا اتجمد

Dépêche-toi. Il gèle ici.
اسرع انا اتجمد هنا

En plus, je gèle.
والان انا اتجمد

Rainey, je gèle !
ريني انا اتجمد من البرد

Ça gèle !
مات اني اتجمد هنا

Maintenant, je gèle.
والان أنا اتجمد!

Je suis gelé !
يالهي اني اتجمد

Je suis gelé.
إنني اتجمد دعناننزلللأسفل!

Je suis gelé.
انا اتجمد

Je suis gelée tout le temps.
أنا اتجمد من البرودة طول الوقت

Je suis gelée. Je peux venir avec toi ?
(بيلي) أنا اتجمد من البرد هل يمكن أن اجلس معك في الحوض؟

Charmant. J'ai failli geler dans ce satané avion.
لقد كدت اتجمد في هذه الطائرة اللعينة

Je suis en train de geler, mec.
انني اتجمد بشدة يا عزيزي

Bon, je sais pas pour vous, les gars, mais je meurs de froid, là !
حسناً، لا اعلم عنكم يا جماعة -ولكني اتجمد

Je meurs de froid ! Je sens plus du tout mes mains.
انا اتجمد من البرد لن اتحمل اكثر