"اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر" - Traduction Arabe en Français

    • décision sur le projet de décision
        
    • décision sur le projet décision
        
    • décision sur le projet de résolution
        
    • toute action sur le projet de décision
        
    • prononce sur le projet de décision
        
    • se prononcer sur le projet de décision
        
    décision sur le projet de décision figurant dans le rapport du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر الوارد في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية
    décision sur le projet de décision E/1994/L.49 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر E/1994/L.49
    décision sur le projet de décision A/C.5/52/L.58* UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/52/L.58*
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.7 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.7
    décision sur le projet décision A/C.5/57/L.14 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/57/L.14
    décision sur le projet de décision A/C.2/53/L.45 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.2/53/L.45
    décision sur le projet de décision A/C.2/53/L.45 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.2/53/L.45
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.17 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.17
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.26 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.26
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.30 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.30
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.34 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.34
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.31 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.31
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.29 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.29
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.28 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.28
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.30 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.30
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.31 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.31
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.34 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.34
    décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.29 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.29
    décision sur le projet décision A/C.5/57/L.8 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/57/L.8
    À la suite d’une déclaration du représentant de Cuba, le Prési- dent informe la Commission que la décision sur le projet de résolution qu’il a proposé sera prise à un stade ultérieur. UN وبعد أن أدلى ممثل كوبا ببيان، أبلغ الرئيس اللجنة بأنه سيتم في وقت لاحق اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر الذي كان قد اقترحه.
    À sa 51e séance plénière, le 23 juillet 2004, le Conseil économique et social a décidé de reporter à une reprise de sa session toute action sur le projet de décision. UN قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته العامة 51 تأجيل اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر حتى انعقاد دورة مستأنفة للمجلس.
    À la même séance, le représentant de la France a présenté une motion tendant à ce que le Conseil se prononce sur le projet de décision E/2003/L.38, avant de se prononcer sur le projet de décision II. UN 80 - وفي الجلسة نفسها، اقترح ممثل فرنسا اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر E/2003/L.38 قبل البت في مشروع المقرر الثاني.
    La Commission va maintenant se prononcer sur le projet de décision A/C.1/52/L.13. UN تشرع اللجنة اﻵن في اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.1/52/L.13.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus