"اتخذ أعضاء وفد" - Traduction Arabe en Français

• les membres de la délégation
• la délégation de

À l'invitation du Président, les membres de la délégation néo-zélandaise prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة من الرئيس، اتخذ أعضاء وفد نيوزيلندا أماكنهم على مائدة اللجنة.

Sur l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation belge prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد بلجيكا أماكنهم إلى طاولة اجتماعات اللجنة.

À l'invitation du Président, les membres de la délégation de la Barbade reprennent leur place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة من الرئيس، اتخذ أعضاء وفد بربادوس من جديد أماكن لهم على طاولة اللجنة.

À l'invitation du Président, les membres de la délégation de Norvège prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد النرويج أماكنهم على طاولة اجتماعات اللجنة.

1. Sur l'invitation du Président, la délégation de la République populaire démocratique de Corée reprend place à la table du Comité.
1- بناء على دعوة الرئيس، اتخذ أعضاء وفد جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية أماكنهم من جديد حول طاولة اللجنة.

À l'invitation du Président, les membres de la délégation de la République dominicaine prennent place à la table du Comité.
1 - بدعوة من الرئيس اتخذ أعضاء وفد الجمهورية الدومينيكية أماكنهم على طاولة الاجتماع.

Sur l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation des Pays-Bas prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة من الرئيس، اتخذ أعضاء وفد هولندا أماكن لهم حول طاولة اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation de Singapour prennent place à la table du Comité.
1 - بدعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد سنغافورة أماكنهم من جديد إلى طاولة اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation de l'Andorre reprennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد أندورا أماكنهم من جديد إلى طاولة اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation du Viet Nam prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد فييت نام مكانهم من طاولة اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation de la Guinée reprennent place à la table du Comité.
1 - بدعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد غينيا أماكنهم من جديد إلى مائدة اللجنة.

1. Sur l'invitation du Président, les membres de la délégation de la Suisse prennent place à la table du Comité.
١- بناء على دعوة من الرئيس، اتخذ أعضاء وفد سويسرا أماكنهم حول طاولة اللجنة.

Sur l'invitation du Président, les membres de la délégation du Rwanda prennent place à la table du Comité.
1 - بدعوة من الرئيس اتخذ أعضاء وفد رواندا أماكن لهم إلى طاولة اللجنة.

1. Sur l'invitation du Président, les membres de la délégation tchadienne prennent place à la table du Comité.
1- بدعوة من الرئيس اتخذ أعضاء وفد تشاد أماكنهم حول طاولة اللجنة.

1. Sur l'invitation du Président, les membres de la délégation de la Croatie prennent place à la table du comité.
1- بدعوة من الرئيس اتخذ أعضاء وفد كرواتيا أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

Sur l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation du Canada prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد كندا أماكنهم على مائدة اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation du Canada prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد كندا أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation de l'Uruguay prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد أوروغواي مكانهم إلى طاولة اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation de la Slovénie prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد سلوفينيا أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, la délégation de l'Islande prend place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد آيسلندا أماكنهم على طاولة اجتماعات اللجنة.