"اتمنى انك" - Traduction Arabe en Français

• J'espère que tu
• espérais que tu
• J'aimerais que tu
• J'espère que vous
• espère que tu es
• espère que tu as

J'espère que tu ne cherches pas à commencer un business ici.
اتمنى انك لا تتطلعين إلى ان تنشيء تجارة هنا

J'espère que tu connais mieux l'immeuble que ma taille de veston.
اتمنى انك تعرف اكثر عن المبنى من مقاس جاكيتي

J'espère que tu sais que tu as une nouvelle meilleure amie.
اتمنى انك تعلمين انك قد حظيتي بصديقه مفضله جديده

J'espérais que tu sois là pour que je te demande de sortir avec moi.
كنت اتمنى انك لا تزال هنا لأطلب من الخروج لموعد عرامي

Hum, des fois J'aimerais que tu fasses moins bien ton travail.
بعض الاحيان اتمنى انك لم تؤدي عملك بشكل جيد.

Je sais gonna Helen être bouleversé, mais J'espère que vous ne serez pas.
اعرف ان هيلين ستنزعج ولكن اتمنى انك لا تفعل

J'espère que tu profites bien de tes petits voyages parce que je suis toujours perdue.
اتمنى انك مستمتعه برحلاتك لأني الى الان مختفيه

Si ça l'est, J'espère que tu sais ce que tu fais.
حسنا، اذا كان كذلك انا فقط اتمنى انك تعلم ماذا تفعل

J'espère que tu voulais assortir le bas car je t'ai fait gagner du temps là aussi.
حسنا , اتمنى انك كنت تخطط لمطابقتها مع جزئك السفلي لأنني اخذت خطوة استباقية ووفرت لك بعض الوقت ايضا

J'espère que tu pourras apprécier une belle journée de temps en temps, toi aussi.
اتمنى انك تستطيع الاستمتاع بيوم جميل مره في كل حين الآن، ياجون

J'espère que tu n'as pas été aussi ambigu avec Korra que tu l'as été avec Asami.
لكني اتمنى انك لم تقم مع كورا ماقمتبه مع اسامي.

J'espère que tu sais que même si on se dispute, je me battrai toujours pour toi.
اسمع، اتمنى انك تعرف بأن حتى ،لو نحن نقاتل سأقاتل دائماً من اجلك انت

J'espère que tu n'as pas trop dépensé.
اووه لاعليك اتمنى انك لم تنفق الكثير لاتقلقي لم يفعل

J'espère que tu te rends compte à quel point c'est sérieux pour moi.
اتمنى انك تدرك مدى جدية هذا بالنسبة لي هيا , روزا

J'espère que tu as aimé la partie à propos des fèves en boite.
اتمنى انك احببت الجزء المتعلق بالفول المعلب

Le Gouverneur m'a coupé mes médicaments. J'espérais que tu puisses m'aider.
القائدة منعت حصولي على الادوية و اتمنى انك تستطيعين مساعدتي

J'espérais que tu partirais pour qu'on puisse éviter tout ça.
كنت اتمنى انك ترحل و نستطيع تفادي كل هذا

J'ai eu notre revanche. J'espérais que tu ne le fasses pas.
لقد انتقمت لنا اتمنى انك لم تفعل

Non, sérieusement, J'aimerais que tu puisses voir comme tu as l'air heureux.
لا حقاً انا اتمنى انك تقدر ان ترى منظر السعادة على وجهك

Bien sûr. Très bien. Bon, J'espère que vous avez amené des mots croisés.
بالتاكيد حسنا اتمنى انك جلبت احجية الكلمات المتقاطعة

J'espère que tu es prêt pour une bataille navale hardcore.
اتمنى انك جاهز لبعض المقاومة في لعبة السفن الحربية