"اجتماعات اللجنة الثانية" - Traduction Arabe en Français

• séances de la Deuxième Commission
• réunions de la Deuxième Commission

a. Services fonctionnels pour les séances de la Deuxième Commission portant sur les questions attribuées à la CNUCED (5);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات اللجنة الثانية بشأن بنود مسندة خصيصاً للأونكتاد (5)؛

a. Services fonctionnels pour les réunions : séances plénières (2); séances de la Deuxième Commission (1);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الجلسات العامة (2)؛ اجتماعات اللجنة الثانية (1)؛

d) séances de la Deuxième Commission : A/C.2/53/SR.3 à 7, 16 à 18, 23, 27, 28, 30, 31 et 40;
)د( اجتماعات اللجنة الثانية: A/C.2/53/SR.3-7 و 16-18 و 23 و 27 و 28 و 30 و 31 و 40؛

a. Services fonctionnels. réunions de la Deuxième Commission (20);
أ - تقديم الخدمات الفنية - اجتماعات اللجنة الثانية (20)؛

a. Services fonctionnels : réunions de la Deuxième Commission (8);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات، اجتماعات اللجنة الثانية (8)؛

o) séances de la Deuxième Commission de l'Assemblée générale (1992-1995).
)س( اجتماعات اللجنة الثانية للجمعية العامة )١٩٩٢-١٩٩٥(؛

séances de la Deuxième Commission
اجتماعات اللجنة الثانية

a. Services fonctionnels pour les réunions : séances de la Deuxième Commission (3);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات اللجنة الثانية (3)؛

a. Services fonctionnels nécessaires aux séances de la Deuxième Commission (5);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات اللجنة الثانية (5)؛

a. Services fonctionnels pour les réunions : séances de la Deuxième Commission (7);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات - اجتماعات اللجنة الثانية (7)؛

a. Services fonctionnels pour les séances de la Deuxième Commission, en fonction des besoins (2); séances de la Deuxième Commission (8); réunions préparatoires et séances de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, en fonction des besoins (14);
أ - تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: جلسات الجمعية العامة، عند الاقتضاء (2)؛ اجتماعات اللجنة الثانية (8)؛ الاجتماعات التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا وجلساته (عند الاقتضاء) (14)؛

a. Services fonctionnels des réunions : réunions de la Deuxième Commission, y compris les consultations officieuses (40);
(أ) تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات اللجنة الثانية بما في ذلك المشاورات غير الرسمية (40)؛

D'après les commentaires reçus des délégués et d'autres participants importants pendant la Conférence sur le développement durable et ses préparatifs, ainsi que lors des réunions de la Deuxième Commission et des débats informels de la Division avec les représentants permanents, l'appui fourni par le Secrétariat a donné grande satisfaction.
وتشير ردود الفعل التي أبداهما المندوبون وأصحاب المصلحة الرئيسيون الآخرون في مؤتمر التنمية المستدامة وخلال أعماله التحضيرية، وكذلك خلال اجتماعات اللجنة الثانية والمناقشات غير الرسمية التي أجرتها الشعبة مع المندوبين، إلى وجود مستوى كبير من الرضا بالدعم الذي قدمته الأمانة العامة.