"اجتماعه المعقود بين الدورتين" - Traduction Arabe en Français

• travaux de sa réunion intersessions
• la réunion intersessions
• réunion intersessions qu'il a

Rapport du Bureau de la Commission sur les travaux de sa réunion intersessions
تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين

La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de la réunion intersessions qu'il a tenue à Nairobi les 27 et 28 septembre 2000.
ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين في نيروبي في 27 و 28 أيلول/سبتمبر 2000.

Rapport du Bureau de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa réunion intersessions (E/CN.9/2001/CRP.1)
تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورتين (E/CN.9/2001/CRP.1)

Rapport du Bureau de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa réunion intersessions (E/CN.9/2006/2)
تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورتين (E/CN.9/2006/2)

Rapport du Bureau de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa réunion intersessions (E/CN.9/2005/2)
تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورتين (E/CN.9/2005/2)

a) Rapport du Bureau sur les travaux de sa réunion intersessions
(أ) تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين

Rapport du Bureau de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa réunion intersessions (E/CN.9/2003/8)
تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورتين (E/CN.9/2003/8)

Rapport du Bureau de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa réunion intersessions (E/CN.9/2004/2)
تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورتين (E/CN.9/2004/2)

E. Ordre du jour 47. À la 1re séance, le 23 février 1998, la Commission, après avoir révisé l'ordre du jour provisoire (E/CN.9/1998/1) comme l'avait recommandé le Bureau à la réunion intersessions, a adopté l'ordre du jour suivant :
٤٧ - في الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٨، اعتمدت اللجنة جدول اﻷعمال المؤقت الوارد في الوثيقة E/CN.9/1998/1، بصيغته المعدلة بناء على التوصية الصادرة عن المكتب في اجتماعه المعقود بين الدورتين.

45. À la 1re séance, le 23 février 1998, le rapport du Bureau sur la réunion intersessions qu'il a tenue les 12 et 13 septembre 1997 à Mexico (E/CN.9/1998/CRP.2) a été présenté à la Commission par le Président de cette réunion, M. Rudolfo Tuiran (Mexique).
٤٥ - في الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٨، استمعت اللجنة إلى بيان من السيد رودولفو تويران )المكسيك(، الذي قام بعرض تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين )E/CN.9/ 1998/CRP.2(، الذي انعقد برئاسته في مدينة مكسيكو يومي ١٢ و ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.