Donc faites-le sortir encore une fois, mais cette fois-ci, Amenez-le ici. | Open Subtitles | أمضي بخروجه مرّة أخرى، فقط هذه المرّة، اجلبه هنا. |
Nous ne savons pas s'il est impliqué, mais Amenez-le ici. | Open Subtitles | لا نعرف لو كان مُتورّطاً، لكن اجلبه للمركز. كُن حذراً. |
Amenez-le en douceur. Et qu'il se pose. | Open Subtitles | اجلبه الى هنا و حافظ على هبوطه |
Je vous I'amène, vous causerez boxe. | Open Subtitles | استطيع ان اجلبه اليك وتستطيعان ان تتكلما في الملاكمة |
Donnez-le moi ! (cris) (coups de feu) Il aimait bien que je me déguise. | Open Subtitles | اجلبه الي! انه يحبني متأنقة. |
Apportez-le à la base de Bluff Demon à minuit Ou alors.. on me tuera. | Open Subtitles | اجلبه إلى قاعدة "ديمون بلاف" عند منتصف الليل أو سأُقتل |
Va le chercher ! Oh. - Frisbee ! | Open Subtitles | اذهب و اجلبه الطبق الطائر - يبدو اننى كنت على خطئ - |
Bon, Amenez-le ici maintenant. | Open Subtitles | حسنًا، اجلبه هنا الآن. |
Bien. Amenez-le au club maintenant, voulez-vous? | Open Subtitles | جيد، اجلبه للنادي الآن. |
Amenez-le. S'il vous plait. | Open Subtitles | اجلبه الآن، رجاء |
Amenez-le au labo. | Open Subtitles | اجلبه إلى معمل الجرائم. |
Harold Casey. Oui, Amenez-le. | Open Subtitles | "هارولد كايسي" , أجل اجلبه للأعلى |
Amenez-le ici. Maintenant. | Open Subtitles | جيد ، اجلبه الان |
- Amenez-le à la rambarde. | Open Subtitles | - اجلبه إلى السكّةِ. |
Bien. Allez chercher Anderson. Amenez-le ici. | Open Subtitles | أحضر " آندرسون " اجلبه هنا |
Je l'amène au soccer ou je le laisse chez toi ? | Open Subtitles | أتريدني أن اجلبه لـ ملعب كرة القدم أم انزله عند بيتك؟ |
Très bien, je vous l'amène de suite. | Open Subtitles | حسنا، سوف اجلبه لك على الفور. |
- Allez, donne-lui une chance. - D'accord. Qu'on l'amène. | Open Subtitles | امنحيه فرصة حسناً, اجلبه |
Jamie... Johnno ! Donnez-le moi ! | Open Subtitles | جيمي... جونو! اجلبه الي! |
Donnez-le moi ! | Open Subtitles | اجلبه الي! |
Apportez-le à la base de Bluff Demon à minuit ou je serai tuée. | Open Subtitles | اجلبه إلى قاعدة "ديمون بلاف" عند منتصف الليل أو سأُقتل |
Ne le tuez pas. Apportez-le moi. | Open Subtitles | لا تقتله، اجلبه لي |
Cours le chercher. Ransom est sorti armé. | Open Subtitles | اجلبه رانس خارج الشارع مع مسدس! |