"احترسوا" - Traduction Arabe en Français

• Attention
• Soyez
• gaffe
• Avec soin

- Hum ? Rappelez vous de rester ensemble, faites Attention à ces alligators.
تذكروا ان نبقى سوياً , احترسوا من اولئك التماسيح

Faites Attention aux déguisements. Ils peuvent avoir de fausses barbes, ou avoir rasé leur moustache. Faisons demi-tour.
احترسوا من التنكر من المحتمل أن يكون لديهم لِحى زائفة ، حلقوا شواربهم.

Faites Attention. Appelez quand vous serez là-bas.
احترسوا ربما تكون هناك مشكله و اتصل بى حالما تصل

Attention, mes amis Les vampires rôdent dans la nuit.
اوه , احترسوا , يا اصدقائي مصاصي الدماء فاريين

Faites Attention. Je veux la ramener en bonne santé.
احترسوا ، أريدها في حالة جيدة من أجل اعتزالي

Attention, au premier rang.
احترسوا أنتم في الصف الأمامي هذه منطقة الشظايا

Doucement. Attention où vous mettez les pieds.
‫احترسوا يا شباب، انتبهوا إلى خطواتكم

Faites également Attention aux terroristes.
أيضا احترسوا من الإرهابيين

Attention aux puces les gars.
احترسوا, يا شباب لا تثيرون الشغب

Attention. Pas de précipitation.
احترسوا لا تسيروا في الظلام بسرعة

Attention. Il sait déjà bluffer.
احترسوا فإنه يعرف كيف يخادع بالفعل

Attention ! Des avions terroristes.
احترسوا لدينا طائرات ارهابية

Attention avec ça, garez-la correctement. Pas de rayures.
احترسوا ، واركنوها بحرص لا أريد خدوشاً

Faites Attention, ils, ils sont plus grand que le premier gars.
احترسوا إنهم أكبر من ذلك الرجل

Attention les petits Indiens.
اوه, يا ايها الهنود الصغار احترسوا

Faites Attention à ces gars.
احترسوا من هؤلاء الناس

Attention au tir croisé !
احترسوا من تبادل النيران هذا يا فتيان

Buffy a crié: "Attention!" Et juste derrière nous, il y avait Dracula!
بافي قالت" احترسوا" وقد كان دراكولا واقفا خلفنا تماماً

Attention à M. Grosses Paluches.
احترسوا من ذي اليدين الكبيرتين

Très bien. Mais Soyez sur vos gardes.
.حسناً . ولكن احترسوا من هذا الوضع

Faites gaffe, les enfants.
. احترسوا من هذا الشخص , ايّها الأطفال

Avec soin, hein ? Là, dans le coin.
احترسوا هناك في الرّكن