| Alors comment les autorités ont su pour Danielle Marchetti ? | Open Subtitles | اذن كيف أمكن للسلطات معرفة دانييل ماركيتي ؟ |
| Alors comment avez-vous travaillé avec Mycroft ? | Open Subtitles | اذن كيف بدأتما انت و مايكروفت العمل معاً ؟ |
| Alors comment est-elle devenue bonne, ici, chez nous ? | Open Subtitles | اذن , كيف اصبحت مدبرة منزل؟ هنا , في منزلنا |
| Comment on trouve un homme piégé dans sa tête ? | Open Subtitles | حسنا, اذن كيف سنجد رجلا محاصرا في عقله؟ |
| Okay, Alors comment va t'on lui faire dire la vérité ? | Open Subtitles | حسنا,اذن كيف سنخرج الحقيقة منها ؟ |
| La LRA a des ressources limitées, Donc comment est-ce qu'il évite la capture ? | Open Subtitles | جيش المقاومه لديه مصادر محدوده اذن كيف استمر بتجنب القبض عليه؟ |
| - Plus en théorie. - OK. Alors, comment je traite ça? | Open Subtitles | ليس نظري الان - حسنا, اذن كيف أعالج هذا؟ |
| Alors comment le suspect lui a-t-il fait baisser la garde? | Open Subtitles | اذن كيف تمكن الجاني من ان يخفض حذرها؟ |
| Alors comment savoir si on est prêts ? | Open Subtitles | اذن كيف لنا أن نعرف اذا كنا مستعدين لها؟ |
| Alors comment avez vous su qu'il ne vous empoissonnerais pas? | Open Subtitles | اذن كيف تعرفين انه لن يقوم بتسميمك ؟ |
| Ouais, et Pittman me fait suer comme une prostituée à l'église, Alors comment je suis supposé être tout mental, hein ? | Open Subtitles | نعمن وبيتمان يجهدني مثل عاهرة في الكنيسة اذن كيف م المفترض أن اكون بكامل عقلي؟ |
| Alors comment penses-tu dépenser l'argent gagné par toi-même, mon ami? | Open Subtitles | اذن , كيف تقضي اوقات حريتك الجديدة صديقي ؟ |
| On a dit que ce tueur a peu d'habiletés sociales, Alors comment a t-il attiré Flynn hors du bar ? | Open Subtitles | قلنا أن هذا الجاني لديه مهارات اجتماعية ضعيفة اذن كيف أستدرج فلين الى خارج الحانة؟ |
| Alors comment ça se fait qu'elle ne sait pas que Tyr est habitée ? | Open Subtitles | اذن كيف لها ان لاتعلم ان جزيرة " تاير" مسكونة ؟ |
| Alors, comment ça va chez Hewes Associés ? | Open Subtitles | اذن كيف هي الحياة بشركة هيوز انها جيدة.. |
| Alors comment être sûr qu'il est impliqué ? | Open Subtitles | اذن كيف بإمكانك أن تكون متأكدا أنه كان متورطا؟ |
| Je n'ai jamais commis de violence contre vous, Alors comment ça se fait-il que ma foi vous autorise à vivre et à idolâtrer comme il vous plaît, et que la vôtre veuille prendre ma vie et m'achever ? | Open Subtitles | لم ارتكب اي عنف ضدك اذن كيف لايماني ان يتركك تعيش وتتعبد كما يحلو لك ولايمانك ان يقتلني وينهي حياتي؟ |
| Alors comment peux-t'il dépenser plus de 3600 $ par mois dans des équipements électroniques sophistiqués ? | Open Subtitles | اذن كيف ينفق 3600 دولار بالشهر على اجهزة الكترونية متطورة ؟ |
| Comment on sait qu'il n'a pas commis plus de meurtres que ceux du cahier ? | Open Subtitles | اذن كيف سنعلم ان الجاني لم يرتكب المزيد من الجرائم |
| - Comment on descend ? | Open Subtitles | اذن كيف سننزل ؟ |
| Comment va Kitty selon toi ? | Open Subtitles | اذن كيف تعتقد أن الأمور تجري مع "كيتي" ؟ |
| Je n'ai pas dis à Audrey pour les enfants, et mon frère non plus, donc, comment l'a t-elle su ? | Open Subtitles | اسمع , أنا لم اخبر اودري بشأن الاطفال واخي لم يخبرها اذن كيف عرفت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 