"ارتدوا" - Traduction Arabe en Français

• Mettez
• portaient
• régressé

Mettez vos masques.
ـ عُلم ذلك، أيها القائد ـ حسناً، أيها الرفاق، ارتدوا الأقنعة

Mettez vos vetements, bordel de merde.
أيها الأغبياء ارتدوا ملابسكم أيها الحمقى

Plus aucun. Mettez votre bikini, tartinez-vous de crème solaire, emmenez une glacière et allez vous baigner.
متحررون 100% لذا ارتدوا ثياب السباحة الحريرية وضعوا مساحيق تبريد الشمس وتعالوا للغطس

Bien joue, vous deux. Mettez vos tenues de combat.
احسنتما انتما الاثنان والآن ارتدوا ملابس القتال

Selon elle, ses agresseurs étaient vêtus de vieux habits et portaient des fourches et des torches.
قالت ايضاً ان مهاجميها ارتدوا ثياباً قديمة وكانوا يحملون أشواكاً ومشاعل

Donc certains d'entre eux ont régressé. Ils vont se nourrir les uns des autres.
إذا هناك البعض ارتدوا إنهم يقتاتون على بعضهم البعض

Greg ? Descendez en cabine. Mettez les gilets.
جريج ؟ انزلوا للطابق الأسفل و ارتدوا سترات النجاه

Si vous tenez à votre démonte-pneu, Mettez un préservatif.
إن أردتم الوقاية من الأمراض الجنسية ارتدوا واق مطاطي

Mettez ces manteaux si vous ne voulez pas mourir de froid. Vite.
ارتدوا هذه المعاطف اذا لم تريدوا ان تتجمدوا بسرعة الان

Mettez ça et utilisez-le toujours.
رجاءا ارتدوا هذه دائماً

Messieurs, Mettez vos chapeaux blancs.
يا رجال, ارتدوا قبعاتكم البيضاء

Mettez vos combinaisons et vos masques à gaz Ça devrait nous protéger.
"ارتدوا البدلات الواقية وأقنعة الغاز ينبغي أن تحمينا.

Mettez votre uniforme.
{\cH00FFFF}أيها الجنود، ارتدوا الزي الخاص بكم

Mettez le masque. Je vais prendre une photo.
ارتدوا القناعات ،سوف ألتقط صوره لكم.

Mettez vos lunettes de protection ou détournez le regard.
ارتدوا النظارات الواقية, أو ابتعدوا

Bon, les enfants, Mettez vos casques.
حسنـاً , أيها المخيمون , ارتدوا خوذاتكم

Mettez ces cagoules de bandits.
خذوا، ارتدوا تلك الأقنعة.

Mettez votre masque, tout le monde.
حسناً ، ارتدوا كماماتكم ، يا رفاق

Mettez votre casque.
ارتدوا سمّاعات الرأس

Beaucoup d'entre eux portaient des uniformes pas vraiment différents de celui avec lequel tu te balades.
العديد منهم ارتدوا ثيابًا موحّدة لا تختلف عن التي كنت تتسكّع بها.

Les hommes portaient des robes.
الرجال ارتدوا فساتين , و النساء ارتدوا بذلات