"ارشيبالد" - Traduction Arabe en Français

• Archibald

J'étais chez Gertrude Stein qui lit mon livre et je tombe sur un type, Archibald McLeish, qui m'invite à venir ici.
كنت مع ستاين التي تقرأ روايتي حينها التقيت بشخص اسمه ارشيبالد مكليش الذي دعاني للمجيئ هنا

Pour mon exposé sur ma généalogie, j'ai décidé de parler de mon arrière-arrière-grand-père, un homme célèbre, le capitaine Archibald Witwicky.
من أجل تقرير انساب عائلتى قررت ان افعل هذا على جدى الاكبر الذى كان اشهر رجل الكابتن ارشيبالد ويت ويكي

- Lâche-moi, Bass. - Arrête d'abord avec Archibald.
انت أتركني ياباس اتركي عادتك مع ارشيبالد

Nathaniel Archibald est suspendu de St Jude's.
نيثانيول ارشيبالد طُرد من مدرسة سانت جود

En direct, Nate Archibald dans le couloir de la mort.
وهذا هو.. نيت ارشيبالد رجل ميت يمشي

Clyde Archibald Northcutt... 422 Dashwood Drive,
كلايد ارشيبالد نورثكت... ... 422د داشوود درايف...

Elle est accompagnée par Nathaniel Archibald.
هى مرافقه من قبل ناثانيل ارشيبالد.

Nous recherchons Archibald Graham
نحن نبحث عن لاعب بيسبول سابق، (ارشيبالد غراهام).

La seule façon de l'aider est la clef de serpent que tu as pris à Archibald.
الطريقة الوحيدة لمساعدتها (مفتاح الثعبان الذى أخذتيه من (ارشيبالد

Archibald Browning. Il a construit cet endroit dans les années 1900.
ارشيبالد بروننج)الرجل الذى) شيد ذلك المكان فى اوائل القرن العشرون

Comme dans Archibald Browning. Tu sais, celui qui a bâti Fair Haven.
(تنتمى ل (ارشيبالد (الرجل الذى شيد (فير هافن

Non, ne dérangez pas Mme Archibald.
لا لا تزعج السيد ارشيبالد

Sortir avec un Archibald est un processus douloureux... la réserve inépuisable de drames familiaux, le fait qu'il n'ait jamais vraiment fait l'impasse sur Serena.
مواعدة(نيت ارشيبالد)عملية تعذيب مشاكلة العائلية الحزينة التي لاتنتهي (والحقيقة أنه لم ينسى (سيرينا

Athéna est la fille d'Archibald. Est-ce que tu as de l'eau ?
(أثينا) بنت (ارشيبالد ) هل معكِ ماء

Je retourne dans ma suite. Je t'aime Nate Archibald.
-سأعود الى جناحي (أحبك يا(نيت ارشيبالد

Faites-moi une faveur et gardez un oeil sur M. Archibald.
(قدم لي معروفاً وراقب السيد (ارشيبالد

M. Archibald...
السيد ارشيبالد

Puis-je vous présenter Archibald Cunningham ?
أعرفك بـ(ارشيبالد غننغهام)

je t'aime, Archibald
(أحبك (ارشيبالد

Pas d'Archibald.
لا (ارشيبالد).