"ارقصوا" - Traduction Arabe en Français

• danse
• dansez

J'aime la salsa, j'aime la rumba, mais si tu veux vraiment faire la fête... lève les mains en l'air et fais-les tourner, et danse la Bhangra.
♪ أنا أحب السالسا, أحب الرومبا ♪ ♪ ولكن إذا كنت تريد أن ترقص حقاً ♪ ♪ ارمي يديك للأعلى وحركها ارقصوا البنغارا جميعاً ♪

J'aime la salsa, j'aime la rumba, mais si tu veux vraiment faire la fête... lève les mains et danse la Bhangra!
♪ أنا أحب السالسا, أحب الرومبا ♪ ♪ ولكن إذا كنت تريد أن ترقص حقاً ♪ ♪ ارمي يديك للأعلى وحركها ارقصوا البنغارا جميعاً ♪

Allez, tout le monde danse sur les traces de pneus.
. امحوا آثار الإطارات ارقصوا جميعاً على آثار الإطارات

Par le soleil et la lune qui s'échangent leur place, deux ne faisant qu'un, druides, dansez !
بواسطة الشمس والقمر تبديل الموقف الاثنين واحد ارقصوا

Mettez-vous de chaque côté et dansez sur les traces.
بعضكم في هذا الجانب ، و الآخرين هنا ارقصوا جميعاً

J'ai une humble requête à vous faire. S'il vous plaît, dansez.
‎لديّ مطلب متواضع، من فضلكم ارقصوا

Tout le monde danse la Bhangra
♪ هيا ارقصوا البنغارا جميعاً ♪

Si elle danse..
ارقصوا مع الدقة

Si elle danse..
..ارقصوا مع الدقة

danse ou tu es viré.
ارقصوا وإلا ستطردوا.

J'ai dit danse !
"قلت لكم "ارقصوا

Vous tous... on danse.
هيّا، فلترقصوا... ارقصوا.

Okay, danse.
حسنا، ارقصوا

On danse.
ارقصوا.

OK, dansez tout le monde, ne soyez pas timides.
حسناً، جميعاً، فقط ارقصوا لا تخجلوا.

C'est le plus beau jour de votre vie. dansez.
تعال، هذا أجمل يوم في حياتك، ارقصوا معاً!

allez ! dansez ! Qu'est-ce vous attendez ?
هيا ادخلوا و ارقصوا ماذا دهاك ؟

allez, dansez ! Pourquoi êtes-vous venus ?
هيا ارقصوا لماذا انتم هنا اذن ؟

Allez vous deux, dansez !
هيا أيها الاثنان، ارقصوا