| Quand avez-vous entendu parler de l'attaque et du massacre des membres du convoi de l'Arkansas à Mountain Meadows en septembre 1857 ? | Open Subtitles | متى سمعت لاول مرة عن الهجوم والدمار على شركة اركنساس في هجوم على جبال ميادو في ايلول 1857؟ |
| Galope jusqu'à ce que tu aies quitté l'Arkansas, et ne reviens plus jamais. | Open Subtitles | استمر في الانطلاق حتى تخرج من اركنساس أبداً |
| Tu te rappelles en seconde quand tu arrivais de l'Arkansas ? | Open Subtitles | هل تذكرين عندما اتيتي من اركنساس ونحن فى الصف الثاني |
| Un convoi en provenance du Missouri et de l'Arkansas est à Mountain Meadows. | Open Subtitles | قافلة عسكرية من اركنساس وميسوري, مخيمة بالجبل |
| Je n'ai entendu parler de l'attaque et du massacre des membres du convoi de l'Arkansas qu'après qu'il a eu lieu, une rumeur en faisait état. | Open Subtitles | انا لم اعلم اي شيء عن الهجوم والدمار شركة اركنساس حتى بعد حدوثها بفترة وذلك الوقت كانت مثل اشاعة |
| La plupart d'entre nous viennent de l'Arkansas, certains, du Missouri. | Open Subtitles | معظمنا من اركنساس وبعضنا من ميسوري |
| Certains d'entre eux viennent du Missouri, d'autres, de l'Arkansas. | Open Subtitles | بعض منهم يأتي من ميسوري و اركنساس |
| AM a battu l'Arkansas aux prolongations samedi. | Open Subtitles | اي هزم اركنساس وبيوم السبت , ياسلام |
| Donc qu'est-ce que vous avez fait ces dernières six semaines que vous ne faisiez pas en Arkansas? | Open Subtitles | اذن ما الذي كنت تفعلينه على مدى الست الاسابيع الماضيه والذي لم تكوني تفعليه في "اركنساس"؟ |
| - Houston Nutt, Université de I'Arkansas. | Open Subtitles | مرحبا هيوستون نات جامعة اركنساس |
| Un futur où il n'y a pas de place pour les idées de petits Blancs de l'Arkansas. | Open Subtitles | مستقبل بدون تدخل أبناء" اركنساس" فيه |
| On peut passer par l'Arkansas... | Open Subtitles | "وزيارة "اركنساس |
| Dans l'Arkansas! | Open Subtitles | في "اركنساس"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 