"ازرق" - Traduction Arabe en Français

• bleu
• bleue
• bleus
• bleues
• Blue

Du fromage. - Tout bleu. - Y a du moisi.
اظن انها جبن اصبح ازرق انها مليئه بالعفن

je vais courir les nom a la DMV et voir si quelqu'un a un hayon bleu
سأدرج الأسماء في نظام إدارة السيارات لأرى إذ يمتلك أحد سيارة ذات صندوق خلفي ازرق

Orange ou bleu, tant qu'il est sous tes pieds, ce sera joli.
برتقالى أو ازرق ماتقفين علية سوف يبدو جميلاً سوف يبدو جميلاً

Celle au milieu, en robe bleue, avec cet exquis visage d'innocente.
شاهد، في الوسط، لباس ازرق وذلك الوجه العذري الرائع

Gabriel a dit qu'il a vu un type avec une veste bleue à un bloc et demi de la cible qu'il a identifié comme un surveillant potentiel.
قابرييل قال بأنه رأى رجلا بمعطف ازرق بمسافة بناية ونصف عن الهدف وقد عرّفه بأنه مراقب محتمل

Et à Gibraltar, le ciel et l'océan sont bleus.
و فى جبلتار السماء و المحيط لونهم ازرق تخيل حلوين قوى

Tu peux pas être en bleu roi au tribunal.
لا يمكنك ارتداء لون ازرق فاتح فى المحكمه , مفهوم؟

Sa langue était comme... et ses lèvres étaient bleues, un vrai bleu, et ses yeux étaient exorbités.
لسانه كان مثل.. وشفاه كان لونهم ازرق ، ازرق حقيقي وعيناه كانت جاحظة

Âge entre 10 et 12 ans, portant T-shirt et jeans bleu.
عمره بين 10 الى 12 عام يردي قميصا ازرق وسروال جينز

Tu auras besoin de quelque chose de vieux, de nouveau, d'emprunté, et de bleu.
حسنا انتي تحتاجين لشيء جديد وشيء قديم اوه وشيء مستعار وشيء ازرق

Un type qui tenait un manteau bleu avec des boutons en cuivre et un gars qui a commandé un café allongé.
. كان هنالك رجل يرتدي معطفاً ازرق بأزرارٍ نحاسية . و الرجل الذي طلب القهوة الأمريكية

Ecoute moi, on recherche une femme, blonde, fin d'adolescence, jogging bleu, sweat gris.
اسمعوا.. نبحث عن شقراء في اواخر سنين المراهقة سروال معرق ازرق و رداء ذي قلنسوة رمادي

Il y a 8 poissons dans ce grand océan bleu, Ted.
هنالك ثمان سمكات في محيط ازرق و كبير يا تيد

La police est aux trousses d'un homme chauve en pantalon bleu et d'une fillette aux cheveux jaunes vêtue d'un abat-jour rouge.
الشرطة تبحث عن رجل اصلع يرتدي بنطالا ازرق وفتاة بقصة شعر كاللهب ، وترتدي فستانا احمرا

Pour me marier, il me faut des trucs vieux, neufs, empruntés et bleus. Voilà un truc bleu et neuf.
اريد شيئا قديما وشيئا جديدا وشيئا مستعارا وآخر ازرق

Un miroir, une brosse à cheveux, du fil dentaire, une serviette bleue et un tapis jaune.
مرآة, وفرشاة ألشعر خيط تنظيف الأسنان ازرق ومنشفه صفراء

Il a 11 ans, cheveux blonds, il est petit pour son âge, yeux verts, il a un... une chemise bleue et un pantalon kaki.
عمره 11 سنة، شعره اشقر، يبدو صغيراً بالنسبة لعمره أخضر العينان، يلبس قميص ازرق وشورت بيج

La robe bleue brillante avec le bas du dos ?
فستان ازرق لامع , مع شال اسود ؟

Sa cravate, jaune et bleue, ce dernier est une nuance particulière, le bleu Garrison, les couleurs de l'école.
ربطة عنقه,اصفر و ازرق هذا الاخير مضلل قليلا ازرق غاريسون, الوان الجامعة

Vous devez la connaître : la peau blanche, les cheveux bleus...
... يجب أن تعرفها ... بشرة بيضاء، شعر ازرق

Si je change quatre lignes de code, je peux lui faire chercher des portes bleues au lieu de visages.
إذا غيرتُ أربعة أسطر من الكود يمكنه أن يبحث عن باب ازرق بدلًا من الوجوه

Julie, dans Blue, découvre que son mari n'était pas l'homme qu'elle pensait.
جوليا في فيلم "ازرق" اكتشفت أن زوجها ليس كما كانت تظنه