"اسامحك" - Traduction Arabe en Français

• te pardonne
• te pardonner
• Vous pardonner
• je vous pardonne
• te pardonnerai
• pardonnerai pas

Ça m'est égal, je te pardonne.
اذا كان كذلك انا لا اهتم. انا لا اهتم. انا اسامحك.

Je te pardonne. Mais je ne peux plus être avec toi Comme ça.
انا اسامحك , لكن لايمكنني ان اكون معك بهذا الشكل

Ok, très bien. Très bien. Je te pardonne pour ne pas avoir respecté le panneau stop.
حسنا, هكذا انا اسامحك على المرور على علامة التوقف

Pourquoi je devrais te pardonner d'avoir baiser ma soeur ?
لما عليا ان اسامحك لممارستك الجنس مع اختي؟

Laissez-moi Vous pardonner, Tom Mason.
دعني اسامحك توم مايسون

je vous pardonne pour ça, car je doutais aussi.
يجب ان اسامحك على ذلك لانني شككت بذلك , ايضا

Faut dire "à tribord". Je te pardonne parce que tu m'excites.
هذه تسمى الميمنة, ولكني سوف اسامحك لأنك زوجتي.

Écoute, je sais que tu étais jeune et je te pardonne complètement.
استمعى أعرف انك كنتى صغيرا جدا و انا اسامحك تماما

Si tu es venu pour t'excuser, je te pardonne de m'avoir frappé avec ta béquille.
اذا كنت قد اتيت لتعتذر فاني اسامحك على ضربك لي بعكازك

Je te pardonne. Je te pardonne tout. C'est oublié.
أنا أفعل ذلك , أنا اسامحك بهذه البساطة

Écoute, je te pardonne pour avoir embrassé Jenna, d'accord ?
انظر, انا اسامحك على تقبيل (جينا), حسنا ؟

Ok, je te pardonne pour avoir ignorer mon dernier pardon.
حسنا, انا اسامحك على تجاهل مسامحتى لك

Je te pardonne pour me tourner le dos et rentrer dans ta voiture.
انا اسامحك على الابتعاد و ركوب سيارتك

Je te pardonne ça, aussi.
اسامحك على ذلك أيضاً

Si je ne te pardonne pas, Je te perderai aussi.
اذا لما اسامحك ايضاً, افقدك ايضاً

Ca veut dire "Je te pardonne, andouille" ?
إذا هذه مثل اناا اسامحك ايها الاحمق

Je te pardonne.
كنت فقط أريد تقبيلك أنا اسامحك

Alors, je dois te pardonner de m'avoir piégé l'année dernière ?
اذن يجب ان اسامحك عن ايقاعك بي السنه الماضيه

Vous avez une longue histoire, et... tu te sens coupable, donc... je pense que je peux te pardonner.
ولديكم تاريخ طويلا معا ومن الواضح بانك تشعرين بالذنب لذا اظن باني استطيع ان اسامحك

J'essaie de trouver comment te pardonner... d'avoir eu des rapports avec une de tes étudiantes.
انا احاول اكتشاف كيف اسامحك لمضاجعة واحده من طلابك

bon, achetez moi une tasse de café et je pourrais Vous pardonner.
أبتاع لي كوب من القهوة وقد اسامحك

J'ai pris 10 ans d'un seul coup mais je vous pardonne.
عموما, لقد جعلتنى اكبر 10 أعوام, تحت هذه الظروف ولكنى اسامحك

Je ne te pardonnerai jamais ce que tu lui as fait.
لن اسامحك على ما فعلته معه هو من فعل ذلك في نفسه

Je ne vous pardonnerai pas ce que vous avez fait.
لا, انا لن اسامحك على ما فعلته اليوم