"استأنفت اللجنة الخامسة نظرها" - Traduction Arabe en Français

    • Cinquième Commission a repris l'examen
        
    • Commission a repris l'examen de
        
    • Cinquième Commission a poursuivi l'examen
        
    • Commission a repris son examen
        
    • la Commission a repris l'examen
        
    La Cinquième Commission a repris l'examen de la question à sa 69e séance, le 20 juillet 2001. UN 2 - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها للبند في جلستها 69 المعقودة في 20 تموز/يوليه 2001.
    La Cinquième Commission a repris l’examen de la question à ses 52e et 53e séances, les 22 et 23 mars 1999. UN ٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٥٢ و ٥٣ بتاريخ ٢٢ و ٢٣ آذار/ مارس ١٩٩٩.
    La Cinquième Commission a repris l’examen de la question à ses 65e et 66e séances, le 13 juillet 1999. UN ٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٦٥ و ٦٦ المعقودتين في ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٩.
    La Cinquième Commission a repris l’examen de la question à ses 48e, 51e et 54e séances, les 11, 19 et 31 mars 1999. UN ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها ٤٨ و ٥١ و ٥٤، المعقودة في ١١ و ١٩ و ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٩.
    2. La Cinquième Commission a poursuivi l'examen de ce point à ses 54e et 58e séances, les 20 et 26 mars 1998. UN ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٥٤ و ٥٨، المعقودتين في ٢٠ و ٢٦ آذار/ مارس ١٩٩٨.
    La Cinquième Commission a repris l’examen de la question du Timor oriental à sa 64e séance, le 25 juin 1999. UN ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في مسألة تيمور الشرقية في جلستها ٦٤ المعقودة في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩.
    La Cinquième Commission a repris l’examen de la question à ses 52e et 53e séances, les 22 et 23 mars 1999. UN ٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٥٢ و ٥٣ بتاريخ ٢٢ و ٢٣ آذار/ مارس ١٩٩٩.
    La Cinquième Commission a repris l’examen de ce point à sa 54e séance, le 31 mars 1999. UN ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها ٥٤ المعقودة في ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٩.
    La Cinquième Commission a repris l'examen de ce point à sa 55e séance, le 30 mars 2001. UN 2 - وفي الجلسة 55 المعقودة في 30 آذار/مارس 2001 استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند.
    La Cinquième Commission a repris l'examen de la question à sa 67e séance, le 25 mai 2001. UN 2 - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها السابعة والستين، المعقودة في 25 أيار/مايو 2001.
    La Cinquième Commission a repris l'examen de la question à ses 57e et 58e séances, les 29 et 31 mars 2000. UN 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستيها 57 و 58، المعقودتين في 29 و 31 آذار/مارس 2000.
    La Cinquième Commission a repris l'examen de la question à ses 57e et 58e séances, les 29 et 31 mars 2000. UN 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستيها 57 و 58، المعقودتين في 29 و 31 آذار/مارس 2000.
    La Cinquième Commission a repris l'examen de la question à ses 68e et 74e séances, les 19 mai et 2 juin 2000. UN 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستيها 68 و 74 المعقودتين في 19 أيار/مايو و 2حزيران/يونيه 2000.
    La Cinquième Commission a repris l'examen de la question à ses 55e, 56e et 58e séances, les 27, 28 et 31 mars 2000. UN 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 55 و 56 و 58، المعقودة في 27 و 28 و 31 آذار/مارس 2000.
    La Cinquième Commission a repris l’examen de ce point à sa 44e séance, le 15 décembre 1998. UN ٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البنــد فــي الجلسة ٤٤ المعقودة في ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    2. La Cinquième Commission a repris l'examen de ce point à ses 56e et 64e séances, les 6 et 31 mai 1996. UN ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٦٥ و٤٦، المعقودتين في ٦ و١٣ أيار/ مايو ٦٩٩١.
    2. La Cinquième Commission a repris l'examen de ce point à ses 66e et 67e séances, les 10 et 12 septembre 1996. UN ٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٦٦ و ٦٧ المعقودتين في ١٠ و ١٢ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٦.
    2. La Cinquième Commission a repris l'examen de la question à ses 56e et 64e séances et à la reprise de sa 64e séance, les 6 et 31 mai et le 3 juin 1996. UN ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستيها ٥٦ و ٦٤ وفي جلستها ٦٤ المستأنفة المعقودة في ٦ و ٣١ أيار/مايو و ٣ حزيران/يونيه ١٩٩٦.
    2. La Cinquième Commission a poursuivi l'examen de la question de sa 48e à sa 51e séance et à sa 55e séance, tenues les 10, 11, 12, 17 et 27 mars 1997. UN ٢ - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها من ٤٨ إلى ٥١ و ٥٥، المعقودة من ١٠ إلى ١٢ وفي ١٧ و ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٧.
    La Commission a repris son examen du point 142 de l'ordre du jour à ses 26e et 27e séances, les 10 et 19 mars 2010. UN 2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند المذكور في جلستيها 26 و 27 المعقودتين يومي 10 و 19 آذار/مارس 2010.
    2. la Commission a repris l'examen ce point à ses 66e et 68e séances et à la reprise de sa 68e séance, les 21 et 29 mai et 26 juin 1998. UN ٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتيا ٦٦ و ٦٨و ٦٨ المستأنفة المعقودة في ٢١ و ٢٩ أيار/ مايو و ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus