"استعراض الدولة" - Traduction Arabe en Français

• examen de l'État

Si aucun État partie ne se portait volontaire pour avancer sa participation, l'examen de l'État partie différant la sienne venait s'ajouter aux examens déjà prévus pour l'année suivante.
وإذا لم تتطوَّع أي دولة طرف بتقديم موعد استعراضها، فسوف يضاف استعراض الدولة الطرف المؤجِّلة إلى الاستعراضات المزمع إجراؤها في السنة التالية.

Le Groupe est parti du principe que, si aucun État partie ne se portait volontaire pour avancer sa participation, l'examen de l'État partie différant sa participation aurait lieu l'année suivante, en plus des examens déjà prévus.
وكان مفهوما لدى الفريق أنه إذا لم تتطوع أي دولة طرف بتعجيل استعراضها، سوف يضاف استعراض الدولة الطرف المؤجِّلة إلى الاستعراضات التي سبق أن تقررت في السنة التالية.

examen de l'État 1
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 1

examen de l'État 3
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 3

examen de l'État 5
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 5

examen de l'État 7
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 7

examen de l'État 9 12 h 30
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 9

examen de l'État 2
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 2

examen de l'État 4
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 4

examen de l'État 6
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 6

examen de l'État 8
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 8

examen de l'État 10
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 10

examen de l'État 13
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 13

examen de l'État 11
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 11

examen de l'État 12
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 12

examen de l'État 14
استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم 14