Rapport du Secrétaire général sur l'examen des méthodes de travail de la Commission du développement social | UN | تقرير الأمين العام عن استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية |
examen des méthodes de travail de la Commission du développement social | UN | استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية |
Rapport du Secrétaire général sur l'examen des méthodes de travail de la Commission du développement social | UN | تقرير الأمين العام عن استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية |
examen des méthodes de travail de la Commission de la population et du développement | UN | استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنميــة |
La Commission du développement social prend note du rapport du Secrétaire général sur l'examen des méthodes de travail de la Commission et des vues exprimées par les délégations à sa quarante-deuxième session et décidé de poursuivre l'examen de ses méthodes de travail à sa quarante-troisième session. | UN | تحيط لجنة التنمية الاجتماعية علما بتقرير الأمين العام عن استعراض طرائق عمل اللجنة () وبالآراء التي أعربت عنها الوفود في الدورة الثانية والأربعين للجنة، وتقرر مواصلة النظر في استعراض طرائق عمل اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين. |
examen des méthodes de travail de la Commission des établissements humains : la participation des partenaires | UN | استعراض طرائق عمل لجنة المستوطنات البشرية: إشراك الشركاء |
Rappelant en outre sa résolution 16/12 du 7 mai 1997, intitulée «examen des méthodes de travail de la Commission des établissements humains : la participation des parte-naires», | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٦١/٢١ المؤرخ ٧ أيار/ مايو ٧٩٩١ بشأن استعراض طرائق عمل لجنة المستوطنات البشرية: إشراك الشركاء، |
Rappelant en outre sa résolution 16/12 du 7 mai 1997, intitulée < < examen des méthodes de travail de la Commission des établissements humains : la participation des partenaires > > , | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 16/12 المؤرخ 7 أيار/ مايو 1997 بشأن استعراض طرائق عمل لجنة المستوطنات البشرية: إشراك الشركاء، |
16/12. examen des méthodes de travail de la Commission des établissements humains : la participation des partenaires | UN | ٦١/٢١ - استعراض طرائق عمل لجنة المستوطنات البشرية: إشراك الشركاء |
examen des méthodes de travail de la Commission de la condition de la femme | UN | استعراض طرائق عمل لجنة وضع المرأة |
6. examen des méthodes de travail de la Commission de la population et du développement. | UN | 6 - استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية. |
Questions d'organisation : examen des méthodes de travail de la Commission | UN | الثاني - المسائل التنظيمية: استعراض طرائق عمل اللجنة |
2. Adoption de l'ordre du jour et autres questions d'organisation : examen des méthodes de travail de la Commission du développement social. | UN | 2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى: استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية. |
6. examen des méthodes de travail de la Commission de la population et du développement. | UN | 6 - استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية. |
2. Adoption de l'ordre du jour et autres questions d'organisation : examen des méthodes de travail de la Commission du développement social. | UN | 2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى: استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية. |
6. examen des méthodes de travail de la Commission de la population et du développement. | UN | 6 - استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية. |
6. examen des méthodes de travail de la Commission de la population | UN | 6 - استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية |
examen des méthodes de travail de la Commission de la population et du développement | UN | الخامس - استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية |
6. examen des méthodes de travail de la Commission de la population et du développement. | UN | 6 - استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية. |
examen des méthodes de travail de la Commission de la population et du développement | UN | استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية |
À sa cinquante et unième session, dans sa décision 51/102 du 13 février 2013, la Commission a pris note du rapport du Secrétaire général sur l'examen de ses méthodes de travail (E/CN.5/2013/12) et a décidé d'en renvoyer l'examen à sa cinquante-deuxième session. | UN | وفي المقرر 51/102 المؤرخ 13 شباط/فبراير 2013، الذي اتخذته اللجنة في دورتها الحادية والخمسين، أحاطت اللجنة علما بتقرير الأمين العام بشأن استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية (E/CN.5/2013/12) وقررت إحالته إلى الدورة الثانية والخمسين. |